Die Scholle soll übrigens so groß sein, wie eine große Stadt!

顺便说一句，据说这块土地和一座大城市一样大！

Das klingt fantastisch! Und für die Beilage können wir Scholle und Lachs grillen.

这听起来太！于配菜，我们可以烤鲽鱼和三文鱼。我还喜熏三文鱼。

Seynsche: Wie lange wird denn die Polarstern dann von ihrer Scholle quasi weg sein?

Seynsche：Polarstern 号会离开浮冰多久？

Da beide keine Eisbrecher sind, musste die Polarstern für einige Wochen ihre Scholle verlassen, um sich mit den Schiffen im offenen Wasser vor Spitzbergen zu treffen.

由于两者都不是破冰船，Polarstern 不得不离开她的浮冰数周，以便在斯匹次卑尔根附近的开阔水域与船只会合。

EDDA POPPINGA: Früher hatten wir noch mal Seezungen oder Schollen. Das ist aber immer weniger geworden. Wir haben an und für sich nur noch die Krabbe.

EDDA POPPINGA：我们以前有比目鱼或比目鱼。但这已经越来越少。我们基本上只有螃蟹。