包含 Schreckgespenst 的德语例句 | 德语助手例句词典

德语例句库

Ebenfalls im vergangenen Jahr erhob in der Region Darfur in Sudan das Schreckgespenst schwerer und systematischer Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht wieder sein Haupt.

在过去一年我们还看到，在苏丹达地区，蓄意严重违反国际人道主义法丑恶行径再次抬头。

评价该例句：好评差评指正

Rasante Fortschritte bei der Technologie der DNA-Rekombination und direkte genetische Manipulationen beschwören das Schreckgespenst der Entwicklung von "Designer-Mikroorganismen" zur Rekonstruktion der Erreger von ausgerotteten Krankheiten herauf, die dann gegen die vorhandenen Impfstoffe, Antibiotika und anderen Therapien resistent wären.

DNA重组技术和基因直接作技术突飞猛进，随之也带来了一种可怕前景——可能开发出不但使已经绝迹了死灰复燃，而且是现有疫苗、抗生素和其他治疗方法都无法对付“人造原体”。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

Hauungsplan, Hauwerk, Haüy'sches Gesetz, Havana, Havanna, Havannatabak, Havannazigarre, Havarie, Havarieabschaltung, Havarieagent,

相似单词

"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

Deutschlandfunk 每周采访

Bodo Ramelow: Erst mal habe ich prinzipiell immer wieder gesagt, Minderheitsregierungen sind ein Thema, das in Deutschland immer als Schreckgespenst verstanden wird.

Bodo Ramelow：首先，作为原则问题，我曾多次说过，少数政府在德国直被视为妖怪的问题。

评价该例句：好评差评指正

Deutschlandfunk 每周采访

Und das ist kein Schreckgespenst, was ich beschreibe, sondern es ist eine reale Möglichkeit, dass eine Regierung aus SPD, Grünen und Linken entsteht.

我所描述的不幽灵，社民党、绿党和左翼政府很有出现。

评价该例句：好评差评指正

DRadio 2019年11月合集

Eine Alternative wäre eine große Koalition nach deutschem Vorbild - ein Schreckgespenst für Spaniens Sozialisten, sehen sie doch darin den Grund für die schlechten Wahlergebnisse der SPD in Deutschland.

种选择建立基于德国模式的大联盟——这对西班牙社会主义者来说幽灵，他们认为这德国社民党选举结果不佳的原因。

评价该例句：好评差评指正

DRadio 2022年6月合集

Eine hohe Inflation galt eigentlich als Schreckgespenst der 70er-Jahren.

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

Havariestab, Havarieuntersuchung, Havarievergütung, Havarieverpflichtung, Havarieverteilung, Havarievertrag, Havarievertreter, Havariewaren, Havariezertifikat, Havarist,

相似单词

"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,