Die Mannschaft kämpfte verbissen um den Sieg.
这个队为胜利顽强战斗。
Das Publikum bejubelte den Sieg der Nationalmannschaft.
观众为国家队胜利而欢呼。
Sie haben die besten Chancen auf den Sieg.
他们有获得胜利可能。
Ich bin seines Erfolges(des Sieges, seiner Treue) gewiß.
我对他成功(胜利，忠诚)毫不怀疑。
Nach dem Sieg im letzten Rennen war sie Weltmeisterin.
上一次跑获胜后她成了世界冠军。
Seine gute Kondition gab den Ausschlag für seinen Sieg.
他良好身素质对获胜起了决定性作用。
Wir feierten den Sieg unserer Mannschaft mit einem Glas Sekt.
我们用一杯香槟庆祝我们球队胜利。
Die Mannschaft hat sich (Dat.) beim Fußballpokalspiel einen guten Erfolg (den Sieg) erspielt.
这个球队在足球锦标得优良成绩(胜利)。
Viele nahmen an,daß das Spiel mit einem Sieg unserer Mannschaft enden würde.
许多人估计，这次比结果将是我队得胜利。
Das ist ein Sieg der Wissenschaft.
这是科学界胜利。
Der Sieg heftete sich an unsere Fahnen.
(诗)我们战旗胜利辉煌。
Der Sieg (Der Erfolg) ist teuer erkauft.
这一胜利（成果）是用高昂代价换来。
Sein Sieg bei den Wettkämpfen kam allen unverhofft.
他在比获胜使家感到意外。
Er hat sich den Sieg bei diesem Programm geholt.
他在这个项目上得胜利。
Durch den Sieg über die Naturkatastrophe bekamen die Volksmassen neuen Auftrieb.
由于战胜了自然灾害，人民群众得到了新鼓舞。
Der Sieg ist ihm praktisch nicht mehr zu nehmen.
他几乎已经是稳操胜券了。
Der Tennisspieler feiert seinen Sieg.
这个网球运动员庆祝他胜利。
Der Sieg versetzt ihn in Begeisterung.
胜利使他很兴奋。
Wir werden allmählich zum Sieg fortschreiten.
我们将会逐渐走向胜利。
Ihr Sieg war ungefährdet.
()他们胜利在握。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Gleichzeitig profitiert die deutsche Mannschaft von einem Sieg Sloweniens.
与此同时，德国队也从斯洛文尼亚队的胜利中受益。
Seit ihrem Sieg bekommen Karin und Wolfgang Aufträge aus der Modewelt.
自从奖后，卡琳和沃尔夫冈就一直收到来自时尚界的订单。
Denn wir kämpfen für den Sieg!
因为我为胜利而战！
Sie bereiteten mit ihren Fotos den Sieg der Alliierten über Nazi-Deutschland vor.
借此，为盟军战胜纳粹德国做准备。
Die Punktzahl der Siege, die ein einziges Land errungen hat, und zwar Irland.
这是一个国家赢得比赛的次数，那就是爱尔兰。
Mit einem Sieg würden sie an Deutschland vorbeiziehen.
如成功，会超过德国队。
Lebendige Denkmale sollst du bauen deinem Siege und deiner Befreiung.
你应当为你的胜利和你的解放建立活的纪念碑。
Die besiegte Armee beginnt zuerst den Kampf und sucht dann den Sieg.
败兵先战而后求胜。
Kennst du nur dich selbst, nicht aber den anderen, dann erwarte für jeden Sieg eine Niederlage.
不知彼而知己，一胜一负。
Sie planen für die Zeit nach ihrem Sieg und vereinbaren die Aufteilung Deutschlands in vier Besatzungszonen.
为在胜利后的时间做计划，并同意将德国划分为四个占。
England ist nach dem Sieg im Siebenjährigen Krieg endgültig die krasseste Seemacht und die krasseste Wirtschaftsmacht.
七年战争胜利后，英国终于成为最耀眼的海上大国和最耀眼的经济大国。
Die Prinzessinnen standen aufgeregt im Saale und jede glaubte, den Sieg davonzutragen.
所有的公主都兴奋地站在大厅里，每一个都觉得自己是赢家。
Unter diesen Farben ziehen 1817 nach dem Sieg über Napoleon Studenten und Professoren auf die Wartburg.
在这三种颜色下，学生和教授在1817年战胜拿破仑后向瓦特堡城堡进军。
22. Die Anzahl der Eurovisionsbeiträge des Komponisten Ralf Siegel, dem Deutschland seinen ersten Sieg 1982 verdankt.
22。这是欧洲网络电视上出现过的作曲家拉夫·西格尔的作品数量，德国在1982年的第一次胜利就归功于。
Er hat es letztendlich geschafft, sein Lager zum Sieg zu führen.
最终成功地带的阵营取得了胜利。
Im Wagen, der von vier Pferden gezogen wird, sitzt Viktoria, die römische Göttin des Sieges.
在四匹马拉动的战车上，坐着罗马的胜利女神维多利亚。
Wenn Sie Sieg bei den Kriegen bekommen möchten, sollen Sie wichtige Aufgabe Han Xin betrauen.
若您想赢得战争，那您应派给重要任务。”
Damit wollte Xiang Yu zeigen, dass für ihn nur der Sieg zählte und er auf keinen Fall zurücktreten werde.
项羽用这办法来表示有进无退、一定要夺取胜利的决心。
Ihr letzter Sieg war auch erst 2010.
的上一次胜利是在2010年。
Wir haben unsere Hausaufgaben gemacht, für die realistischen Szenarien: Unentschieden und Sieg für Spanien.
西班牙平局或者胜。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
国简史 
胜利而欢呼。
跑获胜后她成了世界冠军。
素质对获胜起了决定性作用。
胜利。
得优良成绩(胜利)。
奖后，卡琳和沃尔夫冈就一直收到来自时尚界的订单。
成功，
。
