So lange der Fackellauf durchgeführt wird, wird es Protestaktionen geben.
如此长的奥运火炬接力会引发抗议。
So etwas hatte er noch niemals gesehen.
这样的东西他从有看见过。
So sieht der Kapitalismus in Vollendung aus.
这样看起资本主义完美的。
So was bringt nur dieser Kerl fertig!
这种事只有这家伙干得出!
So etwas spricht sich schnell überall herum.
这类事很快就到处传开了。
So in einer halben Stunde können wir abfahren.
我们可以大约半小时后出发。
So lange dauert nämlich eine Fahrt vom Erdgeschoss zur Glaskuppel.
(电梯)从底层到玻璃穹顶要持续很长的时间。
So etwas glückt nicht gleich auf (den ersten) Anhieb.
这样的事马到成功。
So leid es mir tut, ich kann nicht kommen.
我虽然感到很抱歉(或遗憾),但还。
So viel Geld habe ich nicht verfügbar.
我那么多现钱可用。
So wahr ich lebe,ich weiß es nicht.
我确实知道这件事.
So allein nachts im Wald war es nicht ganz geheuer.
晚上独自一人在森林里有些可怕。
So Gott will ,sehen wir uns bald wieder.
但愿我们久就可以再见。
So weit kann ich nicht gehen (sehen, werfen).
我走(看,扔)得这么远。
So eine Lüge kann ich mit meinem Gewissen nicht vereinbaren.
我的良心容得这样的谎言。
So und nicht anders (wird es gemacht)!
只得这样(办)!
So etwas ist mir bisher noch nicht untergekommen.
这种事情我在此前还从有遇到过。
So viel möchte ich nicht dafür anlegen.
我愿花那么多钱。
So ein kleiner körperlicher Schaden verwächst sich schnell.
这么小小的身体上的损伤会很快长好的。
So habe ich es selbst erlebt, ja, so war es.
我曾经这样亲身经历过,呀,就这么一回事。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
So viele Teller habe ich nie gesehen.
这么多盘我没见过。
So, dann kann man das Papier vergeuden oder verschwenden. Verschwenden ist sogar besser, waste .
所以你也可以浪费纸。verschwenden更好,就英语waste的意思。
So, das ist die Krankmeldung für Ihren Arbeitgeber. Gute Besserung!
好的,这给您老板的病假条,早日康复!
So konnte ich ziemlich schnell fahren.
所以我开的非常快。
So manche berufliche Fähigkeit, die früher gefragt war, zählte plötzlich wenig oder gar nicht mehr.
比如一些之前很受要的职业技能,突然之间就重要,甚至根本被要了。
So ein Mann hat er Sinn noch alle?
有问题啊他!
So konnte ich beides unter einen Hut bringen.
这样我可以同时兼顾两件事情。
So habe ich keinen Müll durch Plastiktüten. Praktisch, oder?
这样以来,我就用丢塑料带垃圾。很实用,?
So ist für den Arbeitgeber alles übersichtlich und schnell zu lesen.
这样一来,老板就能快速一览所有信息。
So zeigst du direkt, dass du dich mit der Firma auseinandergesetzt hast.
这能展现您对公司有多了解的最直观方式。
So so – der neue Kollege und ich weiß das nicht.
Josefine:Soso——新同事,我知道。
So wie wir in Lauten sprechen, benutzen Bäume offenbar unterschiedliche Varianten von Kohlenstoffverbindungen.
同于我们的大声说话,树木显然使用了同种类的碳化合物。
So erst entstand die Luft, die wir atmen können.
然后产生了我们可以用来呼吸的空气。
So ein kleiner Bär, der hieß Marco.
一只小熊,叫马可。
So, hier können wir unseren Müll loswerden.
那么,在这里我们能摆脱垃圾了。
So kann euch der Arbeitgeber auch mit harmlosen Worten scharf kritisieren.
雇佣者也可以用友善的词句尖锐地给予评价。
So weit? Er hat sich bestimmt noch verzählt.
这么远!他肯定数错了。
So müssen für Schokolade viel höherer Zölle bezahlt werden als für Kakao.
因此巧克力的关税比可可豆高多。
So sehr Sisis Reitkunst in England bewundert wurde.
茜茜的马术在英国备受钦佩。
So, wie ihr das von Schmetterlingen kennt.
你们知道的,就像蝴蝶那样。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释