Ihr Mann musste als Soldat in den Krieg.
她男必须作上战场。
Die Soldaten in der US-Armee werden GIs genannt.
美国陆军中被称 GIs。
Die Reihen der Soldaten haben sich stark gelichtet.
伤亡甚重。
Die feindlichen Soldaten hatten in den Dörfern schrecklich gehaust.
敌军把村子洗劫一空。
Welle auf Welle stürmten die Soldaten gegen die feindlichen Verteidigungsanlagen vor.
们一次又一次地对敌防御工事进行猛攻。
Hier ist die rekonstruierte Ausrüstung eines Soldaten.
这是一个修复装备。
Der junge Soldat wurde für seine vorbildliche Pflichterfüllung belobigt.
这个年轻由于模范地履行职责而受到表扬。
Die Soldaten ziehen an der Grenze zusammen.
们在边境集结。
Ein Zug Gefangener wurde rechts und links von Soldaten flankiert.
在一队俘虏左右两侧有押送着。
Die Soldaten beschützen unser Vaterland vor Feinden.
保护我们祖国不受敌犯。
Soldaten tragen Masken zum Schutz vor Gas.
戴着面罩，以防毒气袭。
Die Soldaten schlugen eine Brücke über den Fluss.
们在河上架起一座桥。
Zwölf Soldaten wurden zur Bewachung der Brücke abkommandiert.
十二名战被派去守卫那座桥梁。
Unter den feindlichen Soldaten brach eine Meuterei aus.
敌方哗变。
Die Soldaten richteten sich beim Antreten nach dem Flügelmann aus.
们列队向排头看齐。
Der Kommandant ließ den Soldaten zu sich beordern.
司令员让把叫来。
Das Mahnmal gedenkt der Soldaten, die im Kampf fielen.
纪念碑是了纪念在战斗中牺牲。
Die Soldaten, die in der Wüste kämpften, waren schwer bewaffnet.
在沙漠中战斗部队全副武装。
An allen Ausgängen wurden Soldaten placiert.
在所有出口处都布置了。
Viele Soldaten desertierten von der Feindtruppe.
敌部队中有许多开了小差。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Manche werden sogar gezwungen, als Soldaten in Kriegen zu kämpfen.
有些甚至被强迫作为士兵上战场。
Als der Zweite Weltkrieg beginnt, müssen die Brüder als Soldaten an die Front.
二战，两兄弟都得作为士兵上前线。
Mit den englischen Soldaten ist aber nicht zu Spaßen, das ist eine super starke Armee.
但面对英国士兵他们并不轻松，英国是一只非强大的军队。
Jetzt stehen sich also englische Soldaten und amerikanische Siedler-Milizen gegenüber.
现在英国的士兵和美国移民的民兵对上了。
Tausenden Soldaten in der Ostukraine drohte die Einkesselung bei Debaltsevo vielleicht Schlimmeres.
乌克兰东部的数千名士兵受到威胁，被包围在德巴塞沃附近，情况或许更糟。
Man sieht diese Haltung deshalb häufig bei Polizisten oder Soldaten.
警察或士兵经会有这种举止。
Die Soldaten haben einfach die Grenze aufgemacht.
士兵们只是守在边境线上。
Innerhalb von nur acht Wochen töten die Soldaten über 300.000 Kriegsgefangene und Zivilisten.
在短短八周内，士兵们杀死了超过30万名战俘和平民。
Ob Offizier oder Soldat, jeder bemüht sich stets im Sinne Erich Weihnachts zu handeln.
无论是军官还是士兵，每个人都将终本着埃里希-韦纳赫精神努力工作。
Im Kindergarten lief der Tag nach festen Regeln ab, fast wie bei den Soldaten.
幼儿园的一天是固定的，几乎跟军事化管理一样。
Robert! Die Bernauer Straße ist gesperrt! Was ist los? Überall sind Soldaten!
罗伯！瑙大街被封锁了！发生了什么？到处都是士兵！
Damit sollten französische Soldaten zu Pferde lächerlich gemacht werden.
这是为了讥讽骑马的法国士兵。
Wie wär's mit ein paar Freizeitaktivitäten, während unsere Soldaten drüben im Auslandeinsatz sind?
我们得筹划精彩的活动，让先生爱心报效国家。
Wie heißt du, Soldat? Hua Jun, Sohn von Hua Zhou.
士兵，你叫什么？花俊，花周之子。
Genau, und wenn er ein Glas zu viel hat, dann wird er vielleicht wieder Soldat.
没错，如果他能有更多的间的话，他可能还会成为一名士兵。
Früher mussten Soldaten mit Wiener Putzkalk den Boden scheuern, damit der sauber wurde.
在过去，士兵用维也纳生石灰擦洗地板使其清洁。
Sofort schwärmen ihre Soldatinnen zum Ort des Angriffs.
它们的士兵蚁会立刻蜂拥到攻击地点。
Gleichzeitig rüstet er aber brutal auf, also Waffen, Soldaten und so weiter werden aufgestockt.
但同他却残忍地扩充军备，也就是囤积武器、士兵等等。
Tjaden will später nämlich sogar einmal Karriere als Soldat machen und plant, Unteroffizier zu werden.
恰登甚至希望以后能以军人为职业，计划成为一名中士。
Da sah ich eine große Gruppe von Soldaten mit wilden Pferden.
我在那里看到一大群骑着野马的士兵。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
必须作
上战场。
GIs。
防御工事进行猛攻。
犯。
，两兄弟都得作为
强大的军队。
塞沃附近，情况或许更糟。
！
