Tatsächlich gewinnen deutsche Sportlerinnen und Sportler 33 Gold-, 26 Silber- und 30 Bronzemedaillen.

事实，德国运动赢得了33枚金牌、26枚银牌和30枚铜牌。

In München haben die Sportlerinnen und Sportler ihre Koffer gepackt.

在慕尼黑， 运动们已经收拾行囊。

Klar, dass die drei Sportlerinnen da richtig strahlen bei der Siegerehrung.

不用说，三位运动在颁奖典是喜气洋洋。

Die Sprinterin wurde gestern bei einer Preisverleihung zur " Sportlerin des Jahres 2022" gekürt.

这位短跑运动在昨天的颁奖典被评为“2022 年度女运动”。

Fünf Medaillen haben die Sportler und Sportlerinnen bisher geholt.

到目前为止， 运动们已经获得了五枚奖牌。

Das deutsche Team tritt mit 17 Sportlerinnen und Sportlern an.

德国队有17名运动。

Die Sportlerinnen fahren dabei mit speziellen Bahnrädern, ohne Gangschaltung und ohne Bremsen.

运动们骑着特殊的场地自行车，没有齿轮，也没有刹车。

Da treten Sportlerinnen und Sportler zwischen 15 und 18 Jahren an.

15 至 18 岁的运动在那里比。

Denn deren Weltverbände zeigen wenig Interesse an Sportlerinnen und Sportlern mit Behinderung.

因为他们的世界协会对残疾运动没有什么兴趣。

Bei den Paralympics stehen Sportlerinnen und Sportler mit Behinderung im Mittelpunkt.

残奥会的焦点是残疾运动。

Warum mussten die Sportlerinnen und Sportler dabei so oft um die Kurve?

为什么运动必须经常绕弯道？

Die Sportlerinnen sind sehbehindert oder blind und zur Chancengleichheit tragen alle eine Dunkelbrille.

运动是视力障碍者或盲人，为了获得平等的机会，他们都戴着墨镜。

Etwa 4400 Sportlerinnen und Sportler mit Behinderung kämpfen um Medaillen.

大约 4,400 名残疾运动正在争夺奖牌。

Da treten Sportlerinnen und Sportler nicht nur in einer, sondern in gleich drei Sportarten an.

运动不仅加一项运动，而且加三项运动。

Und mit ihr die besten Sportlerinnen aus vielen verschiedenen Ländern.

和她一起的还有来自许多不同国家的顶尖女运动。

Und zuerst war sie bei Sportlerinnen und Sportlern der absolute Renner.

一开始，它在运动中就引起了极大的轰动。

Von mehr als 70.000 Fans ließen sich die Sportlerinnen und Sportler noch einmal richtig abfeiern.

超过70,000名球迷让运动们再次正庆祝。

Bekannte Sportlerinnen und Sportler haben in dieser Woche auch gegen Rassismus demonstriert.

本周，知名运动也举行了反对种族主义的示威游行。

Du musst ja als Sportlerin auch ordentlich essen.

作为一名运动， 你必须合理饮食。

Hier machen nur Sportlerinnen und Sportler aus Europa mit.

只有来自欧洲的运动才能加这里。