Am Rande der Stadt sind viele Gärtnereien.
在区边缘有很多园圃。
Der Feind plünderte das Dorf (die Stadt).
敌人把这个村庄（城）洗劫一空。
Sie saßen weit von der Stadt ab.
在离城很远地方。
Führt diese Straße in die Stadt hinein?
这条路是通到城里去吗？
In was für einer Stadt wohnen Sie?
您在一个什么样城里？
Das Schloß liegt hoch über der Stadt.
宫殿居高下俯视全城。
Der Abend senkt sich über die Stadt.
夜幕降这座城。
Ein Gewitter entlädt sich über der Stadt.
雷阵雨从城上空倾泻下来。
Am Abend glänzt die Stadt von Lichtern.
晚间全城灯火辉煌。
Das Wahrzeichen der Stadt ist ein Kirchturm.
这城志是一个教堂尖塔。
Ich muß in die Stadt (nach Hause).
我必须进城（回家）去。
Schließlich begegneten sie sich in dieser Stadt.
最终在这座城相遇了。
Das Haus liegt fern von der Stadt.
这房子离城很远。
Wer führt uns denn in die Stadt?
谁带领我逛城？
Der Fluß umschließt die Stadt von drei Seiten.
河水三面围着城。
Er zieht von der Stadt aufs Dorf.
从城迁入农村。
Die Gäste weilten einige Tage in unserer Stadt.
客人在我城里逗留了几天。
Das Erdbeben verwandelte die Stadt in einen Trümmerhaufen.
地震使这座城成了一片废墟。
Er ist vom Land in die Stadt gezogen.
已从农村迁到城。
In der Stadt herrschte noch morgendliche Stille.
在城里还笼罩着清晨宁静。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ziemlich ungewöhnlich sein, so einen Vogel in der Stadt.
在城里见到这个鸟可不容易。
Es gibt in vielen Städten eine Beratung für Migranten.
很多城都有为移民开设的咨询点。
Ameisen etwa bauen ganze Städte aus Bio-Müll.
蚂蚁们几乎利用有机废物建造所有城。
Also gut, dann weg mit den Städten.
好吧，那就拆除城。
In der Stadt, bei den Rolltreppen z.B.
在城中，比如自动。
Jetzt? Nein, das geht nicht. Ich muss noch weg, in die Stadt.
在？不，不行。得走了，要去城里。
Ich habe jetzt einen Job hier und eine Wohnung. Ich liebe diese Stadt.
在这边有工作，有房子，爱这座城。
Deutschland überfällt Russland, aber scheitert bei der Stadt Stalingrad.
德国入侵俄罗斯，但在斯大林格败。
Es ist eine kleine Stadt, die Bewohner kennen einander.
这是一个很小的城，那里的居民互相认识对方。
Tauchen wir ein in die Stadt an der Lagune.
让们进入泻湖旁的这座城。
Unsere deutschen Zuschauer verbinden natürlich sofort etwas mit dieser Stadt.
们的德国观众当然会立刻想到那座城。
Hm, am Donnerstag gehe ich mit Mahmud in die Stadt.
周四和Mahmud一起进城。
Kurz darauf zog er nach Österreich in die Stadt Wien.
之后不久，他移居到奥地利的维也纳。
Der Rohstoff macht die Bewohner der Stadt reich und stolz.
这个原料让城的居民变得富有，人们引以为傲。
Ein bekannter Komponist aus dieser Stadt hat dort gelebt.
这座城的一个著名作曲家曾经住在那里。
Bei einem Spaziergang durch die Stadt können sie sicher sein.
漫步在城里，您一定能找到他们。
Vater Klaus möchte in große Städte fahren und Museen besuchen.
父亲克劳斯想去大城，参观博物馆。
Für andere Städte lässt sich die Marktlage noch schwer voraussagen.
对于其他城，场形势还很难预测。
Er möchte sich am Vormittag in der Stadt umsehen.
他上午想去城里逛一逛。
Vor allem im Sommer nehmen die Besucher die Stadt in Beschlag.
尤其是在夏天，这座城挤满了游客。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
区边缘有很多园圃。
在离城很远
地方。
下俯视全城。
志是一个教堂尖塔。
们的森林
。
在？不，不行。
得走了，
败。
