Die Sprengpatrone ist gegen Weichziele und für Unterstützungsfeuer auf feindliche Stellungen.

爆炸弹是针对软目标的，用于对敌方阵地进行火力支援。

Sie schießen auf russische Stellungen in Bachmut.

他们正在巴赫穆特的俄罗斯阵地射击。

Nach armenischen Angaben wurden eigene Stellungen im Grenzgebiet angegriffen.

根据亚美尼亚方面的消息，他们在边境地区的阵地遭到袭击。

Jetzt können deutsche Flugzeuge eigentlich ohne Gefahr die polnischen Stellungen und Städte bombardieren.

德国飞机现在可以安全地轰炸波兰阵地和城市。

Bei den Bombardements seien drei Stellungen der Extremisten zerstört worden, sagte Regierungschef Ahmet Davutoglu.

总理艾哈迈德·达武特奥卢说， 轰炸期间摧毁了三个极端分子据点。

Für den Kampf gegen russische Stellungen.

为了与俄罗斯阵地作斗争。

Israels Armee greift im Gazastreifen weiter Stellungen der Hamas an.

以色列军队继续袭击加沙地带的哈马斯阵地。

Auch im Irak bombardierten Kampfjets Stellungen der Terrormiliz.

在伊，战斗机也轰炸了恐怖主义民兵的阵地。

Aus dem Libanon feuerte sie auf Stellungen nahe den Golanhöhen.

它从黎巴嫩向戈兰高地附近的阵地开火。

Bereits gestern hatte die Türkei Stellungen der PKK im Nordirak bombardiert.

土耳其昨天已经轰炸了伊部的库尔德工人党阵地。

Zu Cherson nur dieses Bild: Es soll einen drohenden Angriff auf ukrainische Stellungen zeigen.

对赫尔松来说只有这张照片：它应该显示对乌兰阵地的迫在眉睫的攻击。

Die USA und ihre Verbündeten fliegen wieder Luftschläge auf Stellungen der Terrormiliz bei Kobane.

美国及其盟友再次对科巴尼附近的恐怖主义民兵阵地进行空袭。

Man zerstöre Stellungen der armenischen Armee in Bergkarabach, es sei eine Antiterror-Operation.

纳戈尔诺-卡巴赫的亚美尼亚军队阵地正在被摧毁；这是一场反恐行动。

Als Reaktion auf den Raketenbeschuss griffen israelische Hubschrauber nach Armeeangaben Stellungen der radikalislamischen Hamas im Gazastreifen an.

据军方称，为应对火箭弹袭击，以色列直升机袭击了哈马斯在加沙地带的阵地。

Im Minutentakt hört man, wie Artillerie auf die Stellungen der Rebellen zehn Kilometer weiter östlich abgefeuert wird.

东边十公里处的叛军阵地，每分钟都能听到炮火声。

Der ukrainische Präsident Selenskyj soll heute Stellungen an der Front in Donezk besucht haben.

乌兰总统泽连斯基今天视察了顿涅茨前线的阵地。

Als Reaktion auf Raketenbeschuss aus dem Gazastreifen hat Israel Stellungen der radikalislamischen Hamas attackiert.

作为对来自加沙地带的火箭弹的回应， 以色列袭击了哈马斯阵地。

Die israelische Armee hat nach eigenen Angaben Stellungen der schiitischen Hisbollah-Miliz im Libanon angegriffen.

据以色列军队称， 它袭击了黎巴嫩什叶派真主党民兵的阵地。

Russland hält aber noch Stellungen am gegenüberliegenden Ufer des Flusses und setzt von dort aus seine Artillerie ein.

然而，俄罗斯仍然在河对岸坚守阵地，并从那里使用大炮。

Türkische Kampfjets haben im Nordirak abermals Stellungen der verbotenen kurdischen Arbeiterpartei PKK bombardiert.

土耳其战斗机再次轰炸伊部被取缔的库尔德工人党库尔德工人党的阵地。