Der Stoff hat eine Zwischenfarbe zwischen gelb und grün.
种颜色介于黄绿之间。
Am tage sieht der Stoff ganz anders aus.
白天看起来完全两样。
Der Stoff dieses Romans ist aus dem Leben gegriffen.
本小说取材于现实生活。
Sie bügelte den Rock zu heiß,so daß der Stoff sengte.
她熨时温度过高,以致把焦了.
Die Quanlität des Stoffs zeigt sich erst beim Tragen.
衣的质量只有穿过才明白。
Das ist genug Stoff für ein Hemd.
是一块够做一件衬的。
Sie hat einen Stoff in der Farbbrühe untergetaucht.
她把浸入染液之中。
Sie strich (mit der Hand) über den Stoff (das Kissen, die Decke).
她(用手)抚摸(枕头，被)。
Hier gibt es Stoffe von zehn Mark an aufwärts.
有(价值)十马克以上的。
Der Lehrer bemühte sich,den Schülern den schwierigen Stoff näherzubringen.
老师尽力给学生讲解个难懂的题材。
Der Stoff verschießt nicht in der Sonne.
太阳晒也不会退色。
Mäuse haben das Papier (den Stoff) zernagt.
老鼠把纸(衣)啃坏了。
Die Farbe (Der Stoff) schmeichelt ihr (ihrem Gesicht).
颜色(块)穿起来使她(她的脸)显得漂亮了.
Wenn der Stoff nicht reicht, muß ich stückeln.
如果不够，我就得拼接了。
Für das Kleid verbrauchte sie drei Meter Stoff.
她件衣服用了三米。
Sie verwandte den Stoff für einen Rock.
她用块做条。
Die Farben des Stoffes sind beim Waschen ausgelaufen.
布上的各种颜色洗得渗开模糊了。
Der Stoff faßt sich rauh (glatt) an.
手感粗糙(光滑)。
Wir bekommen diese Stoffe nächste Woche wieder herein.
种我们下周还有进货。
Sie hat 3 Meter Stoff gekauft und will sich(Dat.)davon ein neues Kleid machen.
她买了三米，想用给自己做一件新衣服。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Wenn man einen Stoff in eine schöne Farbe färben will, hat man einen hohen Wassereinsatz.
如果想把布料染成一个漂亮的颜色，需要消耗很多水。
Schwarzer Stoff absorbiert zwar mehr Sonnenlicht, leitet die Wärme aber auch schlechter weiter.
尽管黑色的布料吸收阳光，但也可以更好地散热。
Sie schufen die Grundlagen für sogenannte mRNA im Stoffe.
他们为物质中所谓的 mRNA 奠定了基础。
Um die begehrten Stoffe aus den Erzen zu lösen, sind große Mengen an Chemikalien notwendig.
为了提取这些被需要的材料，人们运用了大量的化学物质。
Für ein Smartphone werden ganz unterschiedliche Stoffe benötigt.
手产需要同的材料。
Das ist der Stoff aus den Mündern gemacht sind.
这是根据各种传言编出的故事。
Viele dieser Stoffe sind giftig, einige auch krebserregend.
这些物质很多都是有毒的，有些甚至致癌。
Der Stoff verleitet so unbewusst zu höherem Zuckerkonsum.
这种物质会地诱使人们摄入更多的糖分。
Seiner Meinung nach ein Stoff, der genauso abhängig mache wie Opium.
在他看，可乐就像鸦片一样让人上瘾。
Da lernst du den Stoff, den du für dein Fach unbedingt brauchst.
你学习你的专业必需的知识材料。
In der Türkei macht man aus der Baumwolle Stoff.
人们在土耳其制造用棉花做的东西。
Und in einer Fabrik in Indonesien färbt man den Stoff blau.
在印度尼西亚的工厂人们把材料染成蓝色。
Alter … was hat'n der für'n Stoff getankt? !
我去，你说它油箱里装的是什么？
Den Stoff von Lektion 11 wiederhole ich so ungefähr nach drei und nach sieben Tagen.
第11单元的学习内容我会在三天和七天后重新复习。
Um an den Stoffe ihr Hochzeitskleid zu kommen, sammelt Elisabeth Kleidermarken.
为了得到做婚纱的布，伊丽莎白还得收集布票。
Wir haben einen magischen Stoff gefunden und hatten eine Zeit lang viel Spaß mit ihm.
我们曾经发现了一种神奇的材料，并在很长一段时间里乐在其中。
Die Symptome sind sehr unterschiedlich, bieten aber allesamt Stoff für Albträume.
症状各相同，但无一例外都让人噩梦连连。
Wasser kann so ungehindert in die Bakterienzelle hinein und andere Stoffe aus der Bakterienzelle herausströmen.
这样，水就能由流入细菌细胞，其他物质也能流出细菌细胞。
Gongsun ließ eine Zivilkleidung aus Stoff für Ma Yuan herstellen.
公孙述给马援做了一件普通料子的衣服。
Dann liess er ein langes Stück Stoff vom Turm herunter.
然后他从塔上取下一块长布。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
种
颜色介于黄绿之间。
焦了.
的
有(价值)十马克以上的
产需要
同的
的
地诱使人们摄入更多的糖分。
德国的问候
