Wir vereinbarten Tag und Stunde unseres Wiederschens.
我们约定了再见面的时间。
Der Park ist nicht groß,man kann bequem in einer Stunde durchgehen.
这公园不大,用一小时就可以在里面走一圈。
Ich habe meine Arbeit vor einer Stunde beendet.
我一小时前完成了我的工作。
Wir sollten uns fertig machen. Der Zug fährt in einer Stunde ab.
我们应该做好准备。火车一小时后出发。
Jahr um Jahr (tag um Tag,Stunde um Stunde) verging.
一年又一年地(一又一地,一小时一小时地)过去了。
Er hat seine zwei Stunden Wache abgestanden.
他站了两小时的岗。
Die ausgefallene Stunde mußte nach Feierabend herausgearbeitet werden.
耽误的工作必须在工余时间补上。
Wegen Nebels war der Flughafen für mehrere Stunden geschlossen.
由于大雾,机场关闭了几小时。
Man braucht neun Stunden, um durch den Ärmelkanal zu schwimmen.
游过英吉利海峡需小时。
Vier Stunden lang bummelten sie mit dem Bus über die Dörfer.
他们已经坐巴士逛这村庄4小时了。
Die Stromversorgung war mehrere Stunden lang unterbrochen.
供电中断了数小时之久。
In einer knappen Stunde ist die Arbeit erledigt.
用不到一小时工作就完成了。
Der Verkehr (Die Stromversorgung) war mehrere Stunden lang unterbrochen.
交通(供电)中断了数小时之久。
Er kam jeweils nur für ein paar Stunden.
他每次只来几小时。
Der deutsche Tourist war rund 114 Stunden unter Trümmern verschüttet.
这德国游客在废墟中被掩埋114小时。
Ich habe noch fünf Minuten (eine Stunde,eine Woche) Zeit bis ...
离…我还有五分钟(一小时,一星)的时间。
Er hörte mit der Arbeit eine Stunde früher auf , als sonst.
他比平常提前一小时停止工作。
Der Zug erreicht eine Fahrgeschwindigkeit von 120 km pro Stunde.
列车达到一百二十公里时速。
Die eine Stunde werde ich auch noch herumbekommen.
这一小时我也会打发过去的。
8 Stunden Schlaf sind für mich eine Notwendigkeit.
八小时睡眠对我必不可少。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Nach einer Stunde ist die Vorlesung vorbei.
一小时以后下课了。
Wenn die letzte Stunde für mich schlägt.
如果我剩下最后几个小时。
Das kann man wohl sagen. Es regnet seit Stunden.
确实。已经下了好几个小时的雨了。
Auch die Einteilung eines Tages in 12 Stunden gibt es schon im alten Ägypten.
将一天分为12个小时的做法在古埃及也已经存在了。
In einer Stunde bin ich über der Grenze.
一小时后,我已在公国境外。
Unsere Stunde rückt näher, meine Brüder und Schwestern.
兄弟姐妹们,是时候了。
In den nächsten Minuten und Stunden sterben Tausende an diesen Verletzungen.
在接下来的几分钟或几小时内,上千人将死于这些伤害。
Seit 22 Uhr lesen Prominente 24 Stunden lang aus Büchern, in denen es um Träume geht.
从22点开始,由知名人士对有关梦的书籍内容进行朗读,为时长达24小时。
In Spanien haben wir zwei Stunden Mittagspause.
我们在西班牙有两个小时的休息时间。
Mutter Shuming steht seit 8 Stunden für ihren Sohn in der Küche.
妈妈淑明在准备了8小时。
Nach einer halben Stunde kommt Finn wieder heraus.
半小时后,芬出来了。
Leider habe ich nur etwa anderthalb Stunden Zeit für die Besichtigung.
可惜我只有一个半小时的时间。
Etwa in einer Stunde. Kann ich vielleicht etwas für Sie tun?
约一小时后吧。或许我能为您做些什么吗?
Die Uni war ungefähr zwei Stunden entfernt.
大学距离我们家需要两小时的路程。
Und das war nicht nur die ukrainische Bitte, es war das Gebot der Stunde.
这不仅仅是乌克兰的请求,而是当时的需要。
Jeder Arbeiter muss hier pro Stunde 25 Bälle nähen.
这里的每个工人每小时要缝制25个球。
Und dann, eines Morgens, gerade zur Stunde des Sonnenaufganges, hatte sie sich enthüllt.
然后,在一天的早晨,恰好在太阳升起的时候,她开放了。
Für die Wanderung benötige ich etwa 3 Stunden.
我大概需要三小时的徒步时间。
Dann können Sie noch einmal 300 Stunden Unterricht bekommen.
那您还需要再上300学时的课。
Heute ist eine Welt ohne Stunden, Minuten und Sekunden für uns kaum vorstellbar.
今天的我们很难想象一个没有小时、分钟和秒的世界。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释