Auf der Reise bin ich meine Tasche losgeworden.
在旅途中丢了钱包。
John zog seinen Geldbeutel aus der Tasche.
约翰从口袋拿钱包。
Endlich kramte er den Schlüssel aus der Tasche.
他终于从口袋了钥匙。
Er griff in die Tasche und brachte einen Apfel zum Vorschein.
他伸进口袋一个苹果来。
Bitte lauf noch einmal hinauf und hol mir meine Tasche herunter!
请跑上去一次，给把包拿下来！
Er stopft sich (Dat.) die Taschen voll.
他把口袋塞得满满的。
Er hat den Auftrag (sein Examen) so gut wie in der Tasche.
（口） 他稳拿这宗订货（这次考试）。
Ich kriege die Bücher nicht mehr in die Tasche hinein.
没法把这些书往包塞了。
Er fühlte nach dem Geld in seiner Tasche.
他摸口袋的钱。
Die anderen Götter gaben ihm eine Tasche mit Edelsteinen.
其他的神给了他一个装着宝石的袋子。
Er steckt die Hände in die Taschen.
他把双手插到口袋。
Der Dieb räumte ihm die Tasche aus.
小偷把他口袋的东西偷光了。
Sie packte allerlei Zeug in ihre Tasche.
她把杂七杂八的东西装进口袋。
Er nimmt eine Tasche und geht zur Arbeit.
他拿起公文包上班去了。
Unterdessen praktizierte er ihm den Zettel in die Tasche.
这时候他悄悄地把纸条塞进他的口袋。
Er öffnete seine Tasche und holte die Zeitung heraus.
他打开包取报纸。
Sie langte in ihre Tasche hinein und holte die Brille heraus.
她把手伸进衣袋眼镜。
Ich bekomme die Bücher nicht mehr in die Tasche hinein.
没法把这些书塞进书包去。
Er steckte die Scheine ungezählt in die Tasche.
他没有数就把钞票放进了口袋。
Ich muß noch einmal hinunter, ich habe vergessen, die Tasche mit heraufzubringen.
得下去一次，忘了把包带上来。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ich habe einfach alles in die Tasche geschmissen und bin losgegangen.
我直接所有的东西扔进包里，然后出发了。
Meistens habe ich so viel eingepackt, dass ich die Tasche kaum nach Hause tragen konnte.
有时候，我打包的东西太多了，以至于我几乎拎不动它。
Jack, der Geizkragen steckte die Teufels Münze sofort in seine Tasche.
吝啬鬼杰克这枚魔鬼硬币塞进了自己的口袋。
Er nimmt eine Tasche und geht. Da kommt sein Freund Hans.
他拿了一个购物袋去了。迎面走来了他的朋汉斯。
Ich habe meine Brille nicht in meiner Tasche gefunden.
我没有在我的口袋里找到我的眼镜。
Die Tasche stand einfach so auf der Straße vor einem großen Haus.
这个背包在一座大房子前的街道上。
Dann machst du das mal in Ruhe. Ich hol 'ne Tasche für dich.
那你地清洁吧。我给你拿个袋子。
Ich habe immer einen Stift meistens in der Tasche oder im Rucksack.
我的包里或背包里总是有一支笔。
Die Tasche und die Jacke brauche ich unbedingt zurück.
包包和夹克我无论如何会要回来。
Viele gesetzlich Krankenversicherte müssen tiefer in die Tasche greifen.
许多法定医保参保者得支付更多钱。
Etliche Milliardendeals sind bereits in der Tasche.
并已将几笔十亿美元的交易收入囊中。
Kartenzahlung ist schon gut – aber man sollte beides lieber in der Tasche haben.
“用卡支付是可以的，但最好两种支付方式都放在口袋里。”
Aber was ist, wenn er keine Arbeit findet? Mit fünf Euro in der Tasche?
但如果他找不到工作怎么办？口袋里只有五欧元？
Also blieb das Buch in der Tasche ... und musste immer noch dort sein.
也是说，书留在了袋子里...... 并且依旧在那里。
Ein paar Tage später findet Selma Nicos Tasche.
几周后塞尔玛找到了尼克的背包。
Mehr in der Tasche hat man nicht. Aber es klingt erst Mal gut.
人们到手的钱并不会变多。但乍一听确实是好事。
Oder beim Wort " tragen" . " Ich trage eine Tasche" .
或者" 携带" 这个词。" 我提着一个包。"
Er hat in der Tasche einen deutschen Pass.
他有一个德国护照在包里。
Schon bald hatten wir alle Taschen voller Steine.
不久后我们的袋子里装满了石头。
Adrian packte seine Taschen und zog nach Verscio.
艾德里收拾好他的行李，搬去韦尔斯乔。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
在旅途中丢了钱包。
拿
钱包。
跑上去一次，给
包
没法把这些书往包
所有的东西扔进
出发了。
汉斯。
地清洁吧。我给你拿个
