Die Anzahl der Todesopfer ist ungeklärt, liegt aber wahrscheinlich im vierstelligen Bereich.

死亡人数未知，但可能在四位数范。

Scharmützelangriffe und sogar Invasionen sind an der Tagesordnung und fordern Millionen Todesopfer.

小规模攻击甚至入侵每天都在发生，导致数百万蚂蚁的死亡。

Etwa 600.000 kleine Bier fordern ein Todesopfer.

大约60万瓶小瓶啤酒可造一人死亡。

Auch hier forderten die Fluten etliche Todesopfer und Verletzte.

在这里因为洪水也导致了多人死伤。

Auf beiden Seiten gibt es Todesopfer.

双方均有人员伤亡。

In den USA gibt es infolge des Wintersturms Elliot mindestens 50 Todesopfer.

美国的冬季风暴埃利奥特已造至少 50 人死亡。

Nach dem Erdbeben auf der indonesischen Insel Java ist die Zahl der Todesopfer gestiegen.

印度尼西亚爪哇岛发生地震后，死亡人数上升。

Die Zahl der Todesopfer ist mittlerweile auf mindestens 44 gestiegen.

死亡人数现已上升到至少44人。

Die Fotos der Todesopfer – Angehörige suchen nach Familienmitgliedern, die sie seit dem Fußballspiel vermissen.

遇难者的照片 - 亲属寻找自足球比赛以来一直想念他们的家人。

Zahl der Todesopfer durch Hurrikan " Michael" steigt weiter! !

迈风造的死亡人数继续上升！

Berichte über Todesopfer oder Schwerverletzte gab es nicht.

没有死亡或重伤的报告。

Die Johns-Hopkins-Universität in Baltimore verzeichnete zwischen Donnerstag- und Freitagabend (Ortszeit) 2108 Todesopfer.

巴的摩约翰霍普金斯大学在周四至周五晚上（当地时间）记录了 2,108 人死亡。

Die Zahl der Todesopfer stieg dort auf sieben, laut Innenministerium gibt es 229 Infizierte.

据政部称，那里的死亡人数上升到七人，有 229 人被感染。

Die Zahl der Todesopfer stieg auf mindestens 16.

死亡人数上升至至少 16 人。

Über mögliche Todesopfer liegen noch keine Angaben vor.

关于可能的遇难者，目前尚无任何信息。

Noch mehr erfasste Todesopfer gibt es nur in den USA, Brasilien und Großbritannien.

只有美国、巴西和英国的死亡人数更多。

Damit stieg die Zahl der Todesopfer durch " Maria" in der Karibik auf zehn.

这使得加勒比海“玛丽亚” 号的死亡人数达到十人。

Nur weil die selbst gebastelte Bombe offenbar nicht richtig explodierte, sind keine Todesopfer zu beklagen.

仅仅因为自制炸弹显然没有正确爆炸并不意味着没有人员伤亡。

Die Zahl der Todesopfer steigt kontinuierlich an.

遇难人数持续上升。

Zuvor hatte ein Flugzeug des russischen Katastrophenschutzministeriums 144 Todesopfer nach St. Petersburg gebracht.

此前，俄罗斯紧急情况部的一架飞机已将 144 人死亡带到圣彼得堡。