2013 sind also mindestens 2000 Tonnen im Müll gelandet.

2013年有至少2000吨胶囊成为了垃圾。

Sie wiegen über 35 Tonnen und sind 30 Meter lang.

它们重超35吨，长30米。

Statt in den Tonnen landet das Brot in den Laden.

这些面包没有被扔进垃圾桶而是去了她的店里。

Ein Auto wiegt etwa 1,8 Tonnen.

一辆汽车重约1.8吨。

Die Äste kommen jede Woche frisch aus Südfrankreich, rund 30 Tonnen pro Jahr.

每周都有来法国南部的新鲜树枝，每年约30吨。

Denn nur zusammen können sie einen Laster mit 1,5 Tonnen Pfirsichen beladen.

因为只有联合，他们才能在卡车里装满1.5吨桃子。

Im Experiment simulieren zweieinhalb Tonnen Sandsäcke das Gewicht eines Elefanten.

在实验中，两吨半的沙袋模拟一头大象的重量。

8 Millionen Tonnen Plastik landen jedes Jahr im Meer.

每年有8百万吨塑料垃圾进入大海。

Deutschland konsumiert pro Jahr rund 7,5 Mio. Tonnen Frischmilcherzeugnisse.

德国每年消费大约750万吨的新鲜牛奶。

Wusstet ihr, dass viele Tonnen Plastik im Meer schwimmen?

你们知道吗，有多少万吨塑料被扔到海里？

Zudem ist der Rohstoff selten: Bis heute wurden weltweit nur etwa 197.000 Tonnen Gold gefördert.

此外，这种原料有：直到今天，全世界开采出来的黄金也就大约197,000吨。

Ganz Deutschland auf mehrere Millionen Tonnen.

整个德国一年产生高达几百万吨的排放量。

Allein von dieser Fabrik werden jedes Jahr 200 bis 300 Tonnen Pfirsiche europaweit exportiert.

仅从这家工厂，每年就有200至300吨桃子出口到欧洲各地。

Da hat man herausgefunden, dass tausende Tonnen Klamotten einfach verbrannt werden.

人们发现，上千吨衣服就简单地被烧掉了。

Mit dem Einspielergebnis könnte man sich knapp 57 Tonnen Gold leisten.

其票房收入可以购买近57吨黄金。

Somit würde der CO2 Ausstoß um etwa 7,4 Milliarden Tonnen sinken.

假设为真的话，二氧化碳排放量将减少约74亿吨。

In der Fabrik werden jedes Jahr rund 6000 Tonnen verschiedene Konservenfrüchte produziert und ins Ausland exportiert.

该工厂每年生产约6000吨不同的水果罐头，并出口到国外。

Bei einem Gewicht von 1,13 Gramm pro Kapsel ergibt das ein Gesamtgewicht von 9000 Tonnen jährlich!

每个胶囊重1。13g，所以每年会产生9000吨的垃圾！

14.000 Tonnen Sand und Kies wurden dazu in das Grabungsfeld gefüllt.

在挖掘场地，人们填充了14，000吨的沙子和砾石。

Wir müssten nur mit einem Lastkahn mehrere Tonnen Sand auf das Wrack fallen lassen.

只需要用一艘驳船将几吨沙子扔到沉船上即可。