Aber wir sehen das lang ersehnte Licht am Ende des Tunnels heller werden.

但在道尽头，我们会看见那渴望已久的得更加亮。

Steinmeier sieht Licht am Ende des Tunnels! !

施泰因迈尔看到了道尽头的曙！！

Es sei Licht am Ende des Tunnels in Sicht.

道尽头有。

Mit dem Bau des Tunnels wollte man damals Geld sparen.

当时的目的是通过修建道来节省资金。

Trump sieht Licht am Ende des Tunnels bei Kampf gegen Coronavirus! !

特朗普在与冠状病毒的斗争中看到了道尽头的曙！！

Am Ende des Tunnels verteilen sich die S-Bahnen dann in alle Himmelsrichtungen.

道尽头，S-Bahn列车向四面八方展开。

Der Technologiekonzern Apple sieht nach massiven Umsatzeinbußen beim iPhone wieder Licht am Ende des Tunnels.

在 iPhone 销量大幅下滑后， 科技集团苹果公司看到了道尽头的曙。

Für 2022 gebe es " Licht am Ende des Tunnels" , sagte der SPD-Politiker dem ZDF.

这位社民党政客告诉 ZDF，到 2022 ，“道尽头会出现”。

" Wir fangen an, das Licht am Ende des Tunnels zu sehen" , sagte Trump ohne dies zu begründen.

“我们开始看到道尽头的曙，”特朗普说，但没有解释原因。

Können Sie denn sagen oder gibt es Spekulationen, was genau da beim Bohren des Tunnels schief gelaufen sein könnte?

Krauter：你能说或者有人猜测在钻道时到底出了什么问题吗？

Das ist so der kleine aufblitzende Funke am Ende eines laaaangen Tunnels voller Dunkelheit und Schmerzen, der einem Kraft gibt.

正是那充满黑暗和痛苦的长道尽头的小火花给了你量。

" Wir sind südlich des Tunnels Schnelsen. Hier sieht es schon ganz wunderbar aus. Hier fehlt noch ein bisschen Markierung. Aber es ist so, dass wir vom Baufortschritt her im Probebetrieb sind."

“我们在施尼尔森道的南边，这里看起来很棒，这里还有一点标记缺失，但施工进度是我们正在试运营。”

Nach mehr als einem Dreivierteljahr der Pandemie sehen wir mittlerweile ja Licht am Ende des Tunnels.

Die Vermehrung von produktions und Lebensmitteln bei relativ abnehmender arbeiterzahl treibt zur Ausdehnung der Arbeit in industriezweigen, deren Produkte wie Kanäle, wahrendogs, Tunnels, Brücken und so weiter, Nur in fernerer Zukunft Früchte.