Eine Trägerrakete vom Typ " Ariane" brachte das unbemannte und vollautomatische Raumschiff auf den Weg.

这艘无人驾驶的全自动货运飞船由“阿丽亚娜”运载火箭送入太空。

Dieser Typ wird heute gar nicht mehr gebaut.

当今已经没有这款式了。

Und ausgerechnet dieser Typ besitzt jetzt die Songs ihrer ersten sechs Alben?

而现在恰恰是这个人拥有了她前六张专辑的所有歌？

Herr Schmidt hat uns gesagt, dass Sie einen neuen Typ von künstlichem Leder anbieten.

A ：施密特先生给们说，您生产了一型的人造皮革。

Viel zu lange, der Typ ist wie mein Groupie.

太长了，这家伙到处跟着。

Heute gibt es drei Typen von Großmüttern in Deutschland.

现在在德国有三母类型。

Aber zum einen Typ gehören eben mehr Frauen, zum anderen mehr Männer.

只是这类型的女性更，类型的男性更。

Aber er ist, glaube ich, ein ziemlich lustiger Typ.

但觉得，他会是个挺有趣的人。

Weil das gut für Prüfungen ist, gehören zu diesem Typ wahrscheinlich die Besten Ihrer Klasse.

这对考试很有帮助，您可能属于班级里成绩最好的一批人。

Der Typ, den Morgan Freeman gespielt hat.

和任何摩根费里曼扮演的角色。

Dabei werden alle Aufgaben in vier Typen nach Wichtigkeit und Dringlichkeit unterteilt.

也就是把所有的任务按重要性与紧急性划分为四类型。

Nur, dass es funktioniert und am Ende ein neuer Typ KI entsteht.

只知道它在运作，最终会诞生一型的人工智能。

Wir stehen auf Typen, die wissen, was sie wollen.

们是些，知道自己想要什么的人。

Unterschiedliche Typen, menschlich und vom Aussehen her, super Gesangsstimme und jede Menge Talent beim Tanzen.

他们在性格和长相上都是不同的类型，但都有绝佳的歌喉和舞蹈的天赋。

Mit Übergewicht, Diabetes Typ 2, mit Herz-Kreislauf-Problemen.

超重、2型糖尿病、心血管问题。

Zum Beispiel Kurt von Schleicher, der Typ der vor Hitler Reichskanzler war.

比如库尔特·冯·施莱谢尔，这个人是希特勒前一任总理。

Versteht mich nicht falsch, ich liebe den Typen, denn er hat es auch drauf.

不要误会的意思，喜欢这个家伙，因为他也表演得游刃有余。

Es gibt verschiedene Typen der bipolaren Störung.

双相情感障碍有不同的类型。

" Nein! Weil du ein negativer Typ bist. Das mögen Frauen nicht."

“不。因为你很消极。女人不喜欢这样的。”

In mehreren Städten Chinas gibt es Waschmaschinenfabriken, die verschiedene Typen von Waschmaschinen herstellen.

在中国有好几个城市都有洗衣机制造厂，他们生产不同型号的洗衣机。