Es gibt verschiedene Typen der bipolaren Störung.

双相情感障碍有不同的类型。

Schließlich kann von diesen Typen wirklich alles erwarten.

毕竟，我们对这个家伙还是有点期待的。

Heute gibt es drei Typen von Großmüttern in Deutschland.

现在在德国有三种祖母类型。

Sie trifft auf wirklich coole Typen.

到了很酷的家伙。

Dabei werden alle Aufgaben in vier Typen nach Wichtigkeit und Dringlichkeit unterteilt.

也就是把所有的任务按重要性与紧急性划分为四种类型。

Versteht mich nicht falsch, ich liebe den Typen, denn er hat es auch drauf.

不要误会我的意思，我喜欢这个家伙，因为他也表演得游刃有余。

Oder sie kriegt keinen Typen ab.

或者没有男朋友。

Wir stehen auf Typen, die wissen, was sie wollen.

我们是那些，知道自己想要什么的人。

Sogar die Typen auf der Erde schmeißen Partys wie die hier.

就连地球上的那帮凡人不也是这么开派对的吗？

In mehreren Städten Chinas gibt es Waschmaschinenfabriken, die verschiedene Typen von Waschmaschinen herstellen.

在中国有好几个城市都有洗衣机制造厂，他们生产不同型号的洗衣机。

Offiziell werden aber zwei Typen von Mischlingen unterschieden: die geplante Kreuzung von zwei Rassen und die ungeplante.

但是从官方来说杂交狗有两个品种。有计划地将两个品种进行杂交和没有计划的杂交。

Unterschiedliche Typen, menschlich und vom Aussehen her, super Gesangsstimme und jede Menge Talent beim Tanzen.

他们在性格和长相上都是不同的类型，但都有绝佳的歌喉和舞蹈的天赋。

Ich hab noch bisschen... Was ist mit diesem Typen?

我有一些… … 这家伙呢？

Betroffen sind demnach mindestens 500.000 Pickup-Geländewagen der Typen F-250 und F-350.

至少有50万辆F-250和F-350皮卡越野车受到影响。

Unsere Kinos und Bestsellerlisten sind voll von finsteren Gestalten, brutalen Typen und zwielichtigen Gesellen.

我们的电影院和畅销书榜单上充斥着险恶的角色、残忍的类型和阴险的家伙。

Und zwar sind das Typen, die bei diesem Seminar lernen, wie man Frauen besonders gut aufreißen und manipulieren kann.

这些人在这次的研讨课堂上学习了，如何深入地诱骗和控制女性。

Hat etwa jemand von deinen Typen in meinem Bett geschlafen?

你们有人睡过我的床吗？

Für Rahmen und Typen verwendet er nun Stahl.

他现在使用钢材制作框架和字体。

Diesen coolen Typen hier neben mir kennt ihr bestimmt: Checker Tobi.

你可能认识我旁边这个很酷的人：Checker Tobi。

Das lässt völlig außer Acht, dass es Frauen gibt, die den Typen scheiße finden und keinen Bock auf den haben.

这完全忽视了，女性厌恶的类型和拥有的压力。