Gleichzeitig ist damit ganz allgemein die Umgebung gemeint.

同时，这个词也往往会用于形容环境。

Anwohner in der Umgebung von Anlagen fühlen sich durch Lärm, Geruch und Bebauung belästigt.

设备附近的居民觉得自己受噪音、气味和施工的困扰。

Aber wir könnten doch was in der Umgebung von Berlin suchen.

但是我们也可以在柏林的郊区找找。

Einige Kollegen machen mit Frau Wu am Sonntag einen Ausflug in die Umgebung von Darmstadt.

星期六吴女士和几位同事在达姆城的周边郊游。

In der ganzen Umgebung, in der ich mich gerade befinde, gibt es keinen Supermarkt.

在我所在的这一整个范围内都没有超市。

Man geht voll darin auf. Es gibt Menschen, die ihre Umgebung völlig vergessen.

完全融入到另一个世界，有些人会不知道身在何处。

Durch das Abpumpen des Salzwassers fließt das Grundwasser aus der Umgebung in den See nach.

盐水吸出后，周围的地下水会流向湖中。

Ist unsere Umgebung dunkel, wird das Schlaf-Hormon Melatonin ausgeschüttet – wir werden müde.

如果我们周围的环境暗，睡眠荷尔蒙褪会被释放出来，我们会变得疲惫。

Es treten Mutationen auf und Kolonien passen sich an neue Umgebungen an.

变异会发生，群落会适应新的环境。

In dieser Umgebung könnte sich sogar intelligentes Leben entwickeln.

这种环境中甚至可能发展出智慧生物。

In der vertrauten Umgebung findet sich euer Vierbeiner am besten zurecht.

在熟悉的环境下，你们的猫猫能够很好的生活。

Mit Amalia hat er auch noch die schönste Frau aus der Umgebung als Verlobte.

卡尔有阿玛利亚做未婚妻，而她是这一带最美的女人。

Und fallen dir Kleinigkeiten in deiner Umgebung direkt auf?

你身边的细节是否能立刻引起你的注意？

Die Umgebung ist reizvoll und ebenso die Innenstadt.

周围的环境像内城一样十分迷人。

Tipp Nummer 2. Gucke in deiner Umgebung.

关注你的周边。

Es ist auch eine ganz andere Sicht auf die Landschaft und die Umgebung.

它提供了一个完全不一样的视角去看待周围的风景与环境。

Eine Wohlfühlatmosphäre ist demnach eine Umgebung, in der man sich wohlfühlt und die man als angenehm empfindet.

因此，感觉良好的氛围是一种感觉舒适和舒服的环境。

Sackgasse, Männer. Ausschwärmen und Umgebung absuchen!

死胡同啊，大家伙儿，散开，分头找！

Auch für die Integration ist es eine große Hilfe, die Sprache der Umgebung sprechen zu können.

学会所在地的语言，对于移民来说帮助很大。

Auch die Umgebung ist richtig schön.

周围的环境也非常美丽。