有奖纠错
| 划词

Der Ballon fliegt über Aachen und Umgebung.

气球飞过了亚琛及周围地区

评价该例句:好评差评指正

Die Umgebung des Restaurants ist sehr elegant.

这家餐馆的环境很优雅。

评价该例句:好评差评指正

Die Wärme des Ofens teilte sich der Umgebung allmählich mit.

(雅)火炉的热量慢慢地散布周围

评价该例句:好评差评指正

Die schöne Umgebung versöhnt mich mit der langweiligen Stadt.

美丽的郊外抵消了这给予我的枯燥无味的感觉。

评价该例句:好评差评指正

Die Umgebung von Hannover ist ziemlich eben.

汉诺威的郊区十分平坦。

评价该例句:好评差评指正

Seine nähere Umgebung versuchte alles zu verheimlichen.

同他接近的周围的人试图把一切都瞒着他。

评价该例句:好评差评指正

Um den Brand zu löschen, wurden alle Feuerwehrleute aus der Umgebung mobilisiert.

为扑火灾,附近的消防队员全部动员起来了。

评价该例句:好评差评指正

In unserer Umgebung gibt es viele giftige Stoffe.

在我们周围有许多有毒的物质。

评价该例句:好评差评指正

Die Farben (Die Muster) heben sich gut (aus der Umgebung) heraus.

这些颜色(图案)很显眼。

评价该例句:好评差评指正

Das Hochhaus ragt weithin sichtbar aus seiner Umgebung heraus.

远远就这幢高楼凸出于周围的建筑物之上。

评价该例句:好评差评指正

Die neue Umgebung macht das Kind ganz befangen.

新的环境使这孩子感很拘束。

评价该例句:好评差评指正

Seine Umgebung versuchte alles zu verheimlichen.

身边试图把一切瞒着他。

评价该例句:好评差评指正

Alle Feuerwehren der Umgebung rückten an.

附近的消防队员全都来了。

评价该例句:好评差评指正

Er hat sich mittlerweile an seine neue Umgebung gewöhnt.

在这期间他已经习惯了新的环境

评价该例句:好评差评指正

Die Fremden assimilieren sich in der neuen Umgebung.

这些外地人(或外国人)正在使自己适应新的环境

评价该例句:好评差评指正

Er hat sich schnell in schnell in die neue Umgebung eingefügt.

他很快地就适应了新环境

评价该例句:好评差评指正

Das Haus hat eine schöne Umgebung.

这幢房子有一优美的环境

评价该例句:好评差评指正

Er wohnt in einer reizvollen Umgebung.

他住在一宜人的环境

评价该例句:好评差评指正

Das Kleinkind braucht seine vertraute Umgebung.

小孩需要一被信任的环境

评价该例句:好评差评指正

Genesung und Wiedereingliederung müssen in einer Umgebung stattfinden, die der Gesundheit, dem Wohlergehen, der Selbstachtung, der Würde und der Autonomie des Menschen förderlich ist und geschlechts- und altersspezifischen Bedürfnissen Rechnung trägt.

上述恢复措施和回归社会措施应当在有利于本人的健康、福祉、自尊、尊严和自主的环境中进行,并应当考虑因性别和年龄而异的具体需要。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


die betriebsvorschriften und arbeitsrichtiinien für versuchwagenfahrer sind zu beachten., die beurteilung erfolgt unter normalsicht und natürlichem licht mit bloßem auge., die beurteilung wird 2 h nach der entnahme durchgeführt., die beurteilungsaussage erlischt automatisch 3 jahre nach erteilung der freigabe sowie bei änderung der formulierung des schmierstoffes und/oder des herstellungsprozesses und/oder des -ortes., die bewirtschaftete fläche, die bewirtschaftete Flächedie kultivierte Fläche, die bindung des filzes muß so fest sein, daß beim trans-port und bei der verarbeitung kein aufblättern erfolgt., die bitumenfolie vwrd nach prüfverfahren a auf das stufenblech (prufbtech 2) aufgeschmolzen., die bluttransfusion, die bördel werden ganz niedergeschmolzen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

一词

Gleichzeitig ist damit ganz allgemein die Umgebung gemeint.

同时,这个词也往往会用于形容环境

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Anwohner in der Umgebung von Anlagen fühlen sich durch Lärm, Geruch und Bebauung belästigt.

设备附近居民觉得自己受噪音、气味和施工困扰。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 3

Aber wir könnten doch was in der Umgebung von Berlin suchen.

但是们也可以柏林郊区找找。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 初级2(第3版)

Einige Kollegen machen mit Frau Wu am Sonntag einen Ausflug in die Umgebung von Darmstadt.

星期六吴女士和几位同事达姆城郊游。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 俗语

In der ganzen Umgebung, in der ich mich gerade befinde, gibt es keinen Supermarkt.

这一整个内都没有超市。

评价该例句:好评差评指正
热门影视资讯

Man geht voll darin auf. Es gibt Menschen, die ihre Umgebung völlig vergessen.

完全融入到另一个世界,有些人会不知道身何处。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Durch das Abpumpen des Salzwassers fließt das Grundwasser aus der Umgebung in den See nach.

盐水吸出后,地下水会流向湖中。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Ist unsere Umgebung dunkel, wird das Schlaf-Hormon Melatonin ausgeschüttet – wir werden müde.

如果环境黑暗,睡眠荷尔蒙褪黑素就会被释放出来,们就会变得疲惫。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Es treten Mutationen auf und Kolonien passen sich an neue Umgebungen an.

变异会发生,群落会适应新环境

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

In dieser Umgebung könnte sich sogar intelligentes Leben entwickeln.

这种环境中甚至可能发展出智慧生物。

评价该例句:好评差评指正
萌蠢喵星人

In der vertrauten Umgebung findet sich euer Vierbeiner am besten zurecht.

熟悉环境下,你们猫猫能够很好生活。

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Deutsch

Mit Amalia hat er auch noch die schönste Frau aus der Umgebung als Verlobte.

卡尔有阿玛利亚做未婚妻,而她是这一带最美女人。

评价该例句:好评差评指正
生活中心理学

Und fallen dir Kleinigkeiten in deiner Umgebung direkt auf?

身边细节是否能立刻引起你注意?

评价该例句:好评差评指正
中德国情中级口译

Die Umgebung ist reizvoll und ebenso die Innenstadt.

环境像内城一样十分迷人。

评价该例句:好评差评指正
美丽女生

Tipp Nummer 2. Gucke in deiner Umgebung.

关注你

评价该例句:好评差评指正
2021德国大选纪录片

Es ist auch eine ganz andere Sicht auf die Landschaft und die Umgebung.

它提供了一个完全不一样视角去看待风景与环境

评价该例句:好评差评指正
一词

Eine Wohlfühlatmosphäre ist demnach eine Umgebung, in der man sich wohlfühlt und die man als angenehm empfindet.

因此,感觉良好是一种感觉舒适和舒服环境

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Sackgasse, Männer. Ausschwärmen und Umgebung absuchen!

死胡同啊,大家伙儿,散开,分头找!

评价该例句:好评差评指正
In Deutschland leben 生活德国

Auch für die Integration ist es eine große Hilfe, die Sprache der Umgebung sprechen zu können.

学会语言,对于移民来说帮助很大。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Auch die Umgebung ist richtig schön.

环境也非常美丽。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


die einebung der elder, die einführung eines neuen außenhandelssystems, die einkommen auf dem lande sind niedrig, die einrichtung neuer industriezweige, die einschaltung des bekannten irmenanwolts, die einzelnen differenzialsperren können sie nur nacheinander einschalten., die einzelnen lagen müssen so fest mit- einander verbunden sein, dass eine trennung bei den dem verwendungszweck entsprechenden beanspruchungen, der lagerhaltung und der montage ausgeschlossen ist., die elektronische ausrüstung, die entwicklung der berufs- und fachausbildung, die erkältung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接