Ein Unbekannter wirft eine Handgranate in eine Fabrikhalle von Pepsi.

一个陌生人用手榴弹袭击了百事工。

Laut Polizeiangaben soll ein Unbekannter einen Sprengsatz in der Koranschule platziert haben.

据警方称， 据说一名明的人在古兰经学校安放了爆炸装置。

Vor ihrer gestrigen Lesung im sächsischen Brandis hatte ihr ein Unbekannter eine Morddrohung geschickt.

昨天在萨克州的布兰迪斯读书之前，一个知名的人向她发出了死亡威胁。

Am 12. März gegen 23.45 Uhr ist ein Unbekannter in eine Wohnung in der Grunewaldstraße eingebrochen.

3月12日晚上11点45分左右，一名明的人闯入了Grunewaldstrasse的一间公寓。

Er ist für sie kein Unbekannter: Tarik S. ist in Bielefeld geboren, deutscher Staatsbürger.

他对他们来说并陌生：Tarik S. 出生于比勒费尔德，是德国公民。

Ein Unbekannter habe Leonid Wolkow vor seinem Haus mit Tränengas besprüht und mit einem Hammer verletzt, schrieb eine Unterstützerin im Onlinedienst X. Die frühere Sprecherin Nawalnys, Kira Jarmisch, nannte Wolkows Aufenthaltsort dabei nicht.

一名支持者在网上写道，一名明的人在列昂尼德·沃尔科夫的家门前向他喷催泪瓦斯，并用锤子打伤了他。

Und für Daniela Lesmeister kein Unbekannter.

In Odessa schoss ein Unbekannter auf Oleg Michailik, der sich gegen die Zerstörung des historischen Stadtzentrums einsetzte.