In der Universität haben viele Studenten die Nebenfächer.
大学里许多学生都有选修课程。
Er ist nur dem Namen nach der Leiter der Universität.
他仅仅名义上是这个大学负。
Er ging unmittelbar von der Schulbank weg zur Universität.
()他中学毕业后直接上了大学.
Er hatte eine Professur für Völkerrecht an einer Universität.
他曾在一所大学讲授国际法课。
Ich studiere an der Universität in München.
我在慕尼黑大学学习。
Die Studenten entlassen mit einer Abschiedsfeier aus der Universität.
毕业生离校时候会有欢送会。
Er ist Professor für Germanistik an der Universität Potsdam.
他是波茨坦大学日耳曼语言学教授。
Er ist Professor für Philosophie an der Universität B.
他是B大学哲学教授。
Für das Studium an einer Universität ist in Deutschland das Abitur erforderlich.
在德国上大学就级中学毕业。
Einige Studenten hoffen, dass sie die Universität ohne Studiengebühr besuchen können.
一些学生希望可以免学费上学。
Er wurde als Dozent an die Universität geholt.
他受聘为大学讲师。
Mark hat einen Abschluss in Biologie der Universität von Exeter.
Mark 拥有埃克塞特大学生物学学位。
Die Universität der Vereinten Nationen hat die Frage der Finanzierung einer Rechnungsprüferstelle noch nicht geklärt.
联合国大学尚未解决为一个审计员员额提供资金问题。
Er liest an der Universität Hamburg.
他在汉堡大学教课。
Herr Schmidt lehrt an einer Universität.
施密特先生在一所大学任教。
Sie studieren an dieser Universität Germanistik.
她们在这所大学学习日耳曼语言学。
Er studiert Bauingenieurwesen an der Universität.
他在大学学土木工程。
Das ist das Problem: Tim will nicht auf die Universität gehen.
这就是问题所在：蒂姆不想上大学。
11. beschließt, den Punkt "Universität der Vereinten Nationen" in die vorläufige Tagesordnung ihrer neunundfünfzigsten Tagung aufzunehmen.
决定将题为“联合国大学”项目列入大会第五十九届会议临时议程。
Welche Universität haben Sie besucht?
您上过哪所大学？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Aber es gibt eine menge Fachhochschulen und Universitäten und noch viel mehr Studiengänge.
单的国有很多的高等专科校和综性并且还有相当多的课程。
Die Geschichte macht die Runde durch deutsche Universitäten und darüber hinaus.
这个故事在德国及其他地方传扬开来。
Forscher der Universität Göttingen wollen herausfinden, wie die Bäume sich bei solchen Attacken warnen.
哥延的研究者们想要找出，树木在遇到这样的虫害时如何发出警告。
Auf jeden Fall kann man mit dem Abschluss nicht an die Universität.
但无论如何，这种中的毕业生都不能去上。
Eine der jüngsten Universitäten ist wohl die Europa-Universität Viadrina in Frankfurt an der Oder.
其中最轻的可能是在奥得河畔法兰克福的欧洲Viadrina。
Ein Alleinstellungsmerkmal der Universität Stuttgart ist auch die Bandbreite, die die Uni anbieten kann.
斯图加特的一个独特卖点也是该可以提供的专业领域。
Viele Universitäten haben auch ganz gezielte Anlaufstellen für genau dieses Problem.
多也有非常专门的站点可以去解决这个问题。
Er ist Leiter des Akademischen Auslandsamtes der Universität Köln.
他是科隆的国际办公室主任。
Er ist Gastwissenschaftler an der Universität Konstanz.
他是康斯坦茨的访问科家。
Er ist Inhaber des Lehrstuhls für Politik und Wirtschaft Chinas an der Universität Trier.
他在特里尔担任中国政治和经济的教师。
Wenn man das Gymnasium abschließt, kann man an einer Universität studieren.
当人们文理中毕业后就能够在里习。
Die Teilnehmer werden mit den Studienverhältnissen an der Universität und den Lebensverhältnissen am Studienort vertrautgemacht.
参加者将熟悉在的习条件和在习地方的生活条件。
Das ist unsere Universität. Sie ist aber schon alt. Ja, aber schön. Überall sind Bäume.
这是我们的。但她很古老。是的，可是很美。树木环绕。
Thomas Kenkmann, Geologie-Professor an der Universität Freiburg, steht am Kraterrand.
弗莱堡的地质教授托马斯·肯克曼站在陨石坑的边缘。
Sie hat an der Universität Freiburg Medizin studiert.
她曾是弗赖堡医专业的生。
Ich bin erst kurz hier und kenne mich an der Universität noch nicht aus.
我在这里时间不长，对还不熟悉。
Hat die Universität noch Schulen für nichtärztliche medizinische Berufe?
这所还有非医生的医药职业的院吗？
Die Universitäten brauchen mehr Geld, damit mehr Lehrer und Professoren an den Unis arbeiten können.
需要充裕资金，能聘用更多的老师和教授来工作。
In Deutschland gibt es keine Studiengebühren, dafür haben die Universitäten aber auch weniger Geld.
在德国上不用交费，因此收到的钱很少。
Nachdem die Columbia Universität seinen Wunsch jahrelang ablehnte, wurde er nach seinem Tod schließlich erfüllt.
这个愿望在遭到哥伦比亚拒绝多以后，终于在他去世后实现了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
DIY 渣充电站 
德语 1 
负
)他中学毕业后直接上了
级中学毕业。
生物学学位。
校和
性
轻的
多
