In welcher Staffel wird Elena ein Vampir?

埃琳娜在哪季成了？

Letztendlich ist und bleibt er ein Vampir.

最终，他而且永个。

Ein Werwolfbiss kann für einen Vampir tödlich enden.

狼人咬伤对来说可能致命。

Wer hat Megans Sterbeurkunde gefälscht, um zu vertuschen, dass ein Vampir Megan getötet hat.

谁伪造了梅根死亡证明，以掩盖杀死梅根事实。

Da du normalerweise nicht doppelt Leute nimmst, hm, immer noch ein Vampir ... Bonnie?

因为你般不会让我个人猜两遍，嗯，还个… … 邦妮？

Weil es eine Kreuzung zwischen Vampir und Werwolf ist.

因为他和狼人混。

Kennst du die letzten Worte eines Vampirs?

你知道遗言吗？

Fliegen dann Batman oder irgendwelche Vampire rum?

然后蝙蝠侠或者些到处飞？

Da muss ich innerhalb von 20 Sekunden fünf Dinge aufzählen zu einem bestimmten Thema zu Vampire Diaries.

我必须在20秒内列出关于《日记》某个主题五个事物。

Laut alter Sagen soll er sogar Vampire vertreiben.

根据古老传说， 他甚至应该赶走。

Selbst im 18. Jahrhundert, als sich die Aufklärung durchsetzt, spüren die Menschen ständig vermeintliche Vampire auf.

即使在启蒙运动盛行 18 世纪，人们也直在不断追查可疑。

Sogar die Wissenschaft ist lange überzeugt, dass es Vampire tatsächlich gibt!

就连科学也早已相信确实存在！

Wer hat ein Gebiss? Der Vampir!

谁有副牙齿？！

Wer wäre mit dabei, noch mal komplett Vampire Diaries anzugucken?

谁愿意完整地重新观看日记？

Caroline war am Anfang nicht gut als Vampir.

卡罗琳开始并不擅长。

Und normalerweise, wenn Vampire ins Sonnenlicht kommen, dann sind die tot.

Sie hat gesagt, es war ein Vampir. - ELENA: Was?

Und normalerweise sind Vampire so cool, so böse.

Oder du lässt sie laufen und " Vampire" ! durch die ganze Stadt brüllen.

Sie erwachte, murmelte " Vampir" und verlor wieder das Bewusstsein.