Verkehrsplanung umsetzen, um Verkehrsstaus und Umweltverschmutzung zu verringern.

- 实施交通规划以减少交通拥堵和污染。

Eher urzeitlicher Irrsinn, antworten die Jungen, bloß weil die Verkehrsplanung damals noch in den Kinderschuhen steckte.

男孩们回答说，这更像是原始的疯狂，因为当时的交通规划还处于起步阶段。

Ich hoffe wirklich, dass die Stadt eine bessere Verkehrsplanung hat, damit wir nicht hier warten müssen.

我真的希望这座城有更好的交通规划，这样我们就不在这里等了。

Schmeckpeper: Köln hat bei der Verkehrsplanung die große Herausforderung, dass Köln im Stadtzentrum einen antiken und mittelalterlichen Stadtgrundriss hat.

Schmeckpeper：在交通规划方面，科隆面临的主要挑战是科隆具有古老和世纪的布局。

Bessere und neue Technologien in der Energie- und Verkehrsplanung wären hier eine Lösung.

能源和交通规划方面更好的新技术将是一个解决方案。

Einige neue Wohngebiete haben eine gute Verkehrsplanung.

一些新的住宅区有良好的交通规划。

Und die Verkehrsplanung in Deutschland, die wird weiter zu wenig vom Rad her gedacht, sondern weiter primär vom Pkw aus, so lautet zumindest eine Kritik aus der Verkehrsforschung.

而且在德国的交通规划从自行车仍然很少思考，但是离汽车更远，至少是交通研究的批评。

Die Regierung gibt Macht ab in der Hoffnung, dass die Bürgermeister ihre Regionen als Wirtschaftsstandorte attraktiver machen können: Sie sollen von nun an die Verkehrsplanung zwischen den Kommunen ihrer Städteregionen koordinieren.

政府正在放弃权力，希望长们能够使他们的地区作为商业地点更具吸引力：从现在开始， 他们将协调城地区各之间的交通规划。

Daher sollten die Regierung und die zuständigen Abteilungen wirksame Maßnahmen ergreifen, wie die Optimierung der Verkehrsplanung, die Entwicklung des öffentlichen Verkehrs und die Anwendung intelligenter Verkehrssysteme, um einen reibungslosen Verkehrsfluss zu gewährleisten.

因此，政府及相关部门应采取优化交通规划、发展公共交通、应智能交通系统等有效措施，保障交通畅通。