Man liefert den Verletzten ins Krankenhaus ein.
人们把伤者送进医院。
Die Zahl der Verletzten geht in die Tausende.
伤员人数达数千之众。
Bei der Schießerei gestern gab es mehrere Verletzte.
昨天的交火造成了更多的死伤。
Als Sühne mußte er Schmerzensgeld an den Verletzten zahlen.
他必须付给受伤者一笔赔偿费。
Die Retter zogen den Verletzten aus dem brennenden Auto.
营人员将受伤者拖着的汽车。
Als er den Unfall sah, handelte er sofort und leistete dem Verletzten erste Hilfe.
当他看到发生了车祸，他就立刻行动起来,给伤者进行。
Krankenwagen brachten die Verletzten ins Krankenhaus.
护车带着伤者驶向医院。
Der Verletzte lag hilflos auf der Erde.
受伤者一动也不能动地躺在地上。
Man hat den Verletzten im Krankenwagen forgebrachr.
人们把伤员用就护车送走了。
Der Verletzte war bis zur Unkenntlichkeit entstellt.
伤员(脸部)损伤得无法辨认了。
Der Verletzte braucht dringend einen Arzt zu besuchen.
这位伤员需就医。
Der Verletzte lag in einer Lache von Blut.
这个受伤的人躺在血泊里。
Einem Verletzten zu helfen, ist wohl die logische Sache der Welt.
帮助受伤者是世上理所当然的事。
Operationen haben schon vielen Kranken und Verletzten das Leben gerettet.
手术已经挽了许多病人和伤患的性命。
Der Verletzte hat sich sehr zusammengenommen, um vor Schmerz nicht aufzuschreien.
这个受伤者竭力控制住自己不要疼得喊来。
Der Verletzte wurde mit einer Decke umhüllt und in den Krankenwagen gehoben.
受伤者给裹上毯子抬上护车。
Der Verletzte wurde ins Krankenhaus verbracht.
伤员被送进了医院。
Der Verletzte wurde ins Krankenhaus übergeführt.
受伤者被送进医院。
Der Verletzte wurde ins Krankenhaus abtransportiert.
(用车)把 受伤的人送进医院。
Er spricht den Angehörigen der Getöteten und Verletzten seine tiefe Anteilnahme aus.
安理会对伤亡者家属表示最深切的同情。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Brauchen die Menschen dort Schnell-Hilfe, dann kümmern sich die Helferinnen und Helfer um die Verletzten.
如果人们需要紧急帮助，救援人会便会立刻照顾受人。
Auch hier forderten die Fluten etliche Todesopfer und Verletzte.
在这里因为洪水也导致了多人死。
Es soll jedoch zahlreiche Verletzte geben.
地震中有许多。
Zuversicht inmitten der tiefen Trauer um die Toten und Verletzten?
我们的信心存在于人们对死难者与受民众的沉痛悲中吗？
Ständig muss man mit Angriffen rechnen und es gibt eine Menge an Verletzten und Toten.
必须时刻准备好遭受，且有大量的亡。
Das Gesundheitsministerium sprach von über 200 Verletzten.
卫生部谈到 200 多人受。
Laut Polizei gab es zudem mehrere Verletzte.
据警方称，还有几人受。
Drei Menschen starben, es gab mehrere Verletzte.
三人死亡，多人受。
Tote habe es nicht gegeben, allerdings einen Verletzten.
没有人死亡，但有人受。
Medienberichten zufolge gab es Verletzte, darunter auch Politiker.
据媒体报道，有人受，其中包括政客。
Sechs Tote und 300 Verletzte bei Gasunglück in Indien! !
印度煤气泄漏致6死300！！
Das Rote Kreuz behandelte zehn bei den Konfrontationen Verletzte.
红十字会在冲突中治疗了 10 名受者。
Zwei Tote und 13 Verletzte bei Schüssen in Toronto! !
多伦多发生枪事件 2人死亡13人受！
Neben den vier Todesopfern gibt es etwa 30 Verletzte.
除了四人死亡外， 还有大约30人受。
Zu Fuß, auf Pickups oder Motorrädern bringen sie die Verletzten.
他们用步行、皮卡车或摩托车运送。
Unter den Verletzten ist auch eine deutsche Staatsbürgerin.
受者中有一名德国公民。
Unter den Verletzten sind auch mehrere ausländische Touristen.
受者中有几名外国游客。
Es gab zahlreiche Verletzte, Fotos auf Twitter zeigten blutende Demonstranten.
多人受，推特上的照片显示示威者在流血。
Es gebe außerdem 160 Verletzte, teilte das sudanesische Ärztekomitee mit.
苏丹医疗委会说， 还有 160 人受。
Berichte über mögliche Verletzte oder die Verantwortlichen gibt es bislang nicht.
到目前为止， 没有关于可能受或责任人的报告。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
尔历年新年致辞 
人员将受伤者拖
着的汽车。
，他就立刻行动起来,给伤者进行
会便会立刻照顾受
人
，
且有大量的
。
死亡，但有人受
事件 2人死亡13人受
