Die Jungen balgten sich auf der Wiese.
男孩子们在打着玩。
Der Bach windet sich durch die Wiesen.
溪水在蜿蜒流过。
Ein Bach schlängelt sich durch die Wiesen.
条小溪蜿蜒流过。
Sie macht auf der Wiese eine Pause.
她在休息。
Wir haben uns auf der Wiese gesonnt.
我们在晒过太阳。
Der Drogeriemarkt wird auf der Wiese neben dem Bahnhof abgehalten.
卫生用市场在火车站旁的举办。
Starker Reif liegt auf den Wiesen.
有层厚厚的霜。
Der Weg verläuft durch eine Wiese.
小路通过片。
Nirgendwo auf dieser Wiese war Schatten.
这片没有处背阴。
Morgendlicher Duft lag über den Wiesen.
淡淡的晨雾笼罩着。
Sie sonnen sich auf der Wiese.
他们在晒太阳。
Auf den Wiesen prangen bunte Blumen.
闪烁着五颜六色的花朵。
Das Vieh grast die Wiese ab.
牲口吃光的。
Die Bäume (Die Wiesen) grünen wieder.
树木()又绿了。
Der Bach plätschert durch die Wiesen.
溪水潺潺流经。
Die Wiesen und Felder haben ihr Winterkleid angelegt.
(雅)和田野披了银装。
Kinder kugelten sich im Schnee (auf der Wiese).
孩子们在雪里()打滚。
Auf den Wiesen und im Wald lebt und webt es.
原和森林里生意盎然。
Auf der Wiese blühen viele gelbe und blaue Blumen.
这片开了许多黄色和蓝色的花。
Die Wiese ist von Bäumen umsäumt.
四周有树木围绕。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Aus dem Stahl Ab auf die Wiese.
离开牛棚去草地上。
Also nichts wie raus auf die Wiese!
那就去草地上!
Aber die ärgern doch alle auf unserer Wiese.
但是他们把我们草地上每个人都惹毛了。
Er stand ruhig und glücklich auf einer Wiese im Wald.
他在森林里的草地上安静快乐地站着。
Wir sind die größten Räube rauf der Wiese, Motz und Rempel!
我们是草地上最大的抢劫者,莫茨和任培尔!
Na wenn schon, dafür bin ich der schnellste Eierkopf der Wiese.
就算是,我也是草地上最快的笨蛋。
Jetzt machen wir die Wiese schön.
我们把草地打扮的多美啊。
Und zu Ehren der Braut wurde diese Wiese dann Theresienswiese genannt.
为了纪念新娘,这片草地被称为“Theresienswiese”(特蕾西娅草坪)。
Ein Pferd steht auf der Wiese und es gibt keinen Zaun.
一匹马站在草地上,没有栅栏。
Genau, zum Beispiel Gras, das direkt hier auf der Wiese wächst.
没错,例如这片草地上生长的草。
Wir wohnen in einer reizenden Herberge in witten dick verschneiten Wiesen.
我们住在一个被皑皑白的美丽客栈中。
Ich bin barfuß als Kind durch die Wiesen und Wälder des Kaunertals gelaufen.
我幼时曾赤脚跑过考内塔尔的草地和森林。
Es klingt nach Sommerfrische und Federball spielen auf der Wiese hinter der Ferienpension, oder?
听起来就像是假期里在草地上打打羽毛球,感受夏季的新鲜。或者?
GÜNTHER HORNBRUCH: Das ist meine Wiese, ja.
君特·霍恩布鲁赫:那是我的草地,是的。
Aber so verbreitet, wie der Klee auf der Wiese, ist es ganz und gar nicht.
但它完全不像草地上的三叶草那样常见。
Sanft fielen die Hänge in ein tiefes stilles Tal mit saftigen Wiesen und schattigen Wäldern.
风轻抚过寂静的山谷,谷内草木葱郁、森林成荫。
Darum trafen sie sich 1291 auf einer Wiese auf einem Felsen über dem Vierwaldstättersee.
于是1291年,他们在琉森湖上有一块岩石上的草地上见面。
Solche Photovoltaikanlage sieht man auf vielen Dächern oder Wiesen.
人们在许多屋顶和草地上看到这样的光伏阵列。
Kann es sein, dass sie allein auf der Wiese herumtoben?
有没有可能他们自己在草地上到处玩儿呢?
Und das fand auf einer Wiese vor dem Sendlinger Berg statt, damals weit außerhalb der Stadt.
它在森德林伯格前面的一片草地上举行,当时距离城市很远。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释