So sind beispielsweise globale Initiativen zur Reduzierung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen, zur Bekämpfung der Umweltzerstörung, zur Regulierung von Wirtschaftszweigen, die bekanntermaßen Konflikte schüren, und zur Förderung der globalen Entwicklungsagenda nicht nur an sich wichtig, sondern dienen auch dazu, die Vulnerabilität für bewaffnete Konflikte zu mindern.
譬如，在减少小武器和轻武器非法贸易、治
退化、对广为人知的助长冲突产业进行规范、以及推动全球发展议
提出的全球性倡议，不仅本身具有重要性，而且有助于减少发生武装冲突的可能性。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Damals war China vor allem von der Landwirtschaft geprägt und eben auch von der Seidenproduktion, daher wird in den Gedichten des Di Mu Jing häufig auf diese Maulbeerbäume und Seidenraupen hingewiesen, weil das ein wichtiger Wirtschaftszweig war.
当时
中国以
业为主，也以丝绸生产为主，所以《地母经》诗中经常提到这些桑树和蚕，
为那是经济一个重要分支。
" Da geht es um Mengen, da geht es auch um die Auslastung von Müllverbrennungsanlagen. Natürlich geht es auch um Geld - na klar. Das ist ein Wirtschaftszweig, und wir wollen alle die ökologische Weiterentwicklung unserer Wirtschaft."
“这关乎数量，也关乎垃圾焚烧厂
利用。当然，这也关乎金钱——当然。这是一个行业，我们都希望我们经济生态发展。”
Trotz schwer greifbarer Zahlen: Die Sanktionen wirken auf fast jeden Wirtschaftszweig in Russland ein - in manchen Sektoren, wie dem Automobilsektor, sind die Auswirkungen schneller und klarer nachzuvollziehen, in anderen langsamer, wie beim Verschleiß der Flugzeugflotte oder bei den Staatsfinanzen.
尽管数据难以掌握，但制裁几乎影响了俄罗斯经济每个部门——在某些部门，例如汽车部门，影响更快更清楚，而在其他部门则更慢，例如磨损机队或国家财政撕裂。
是蓬勃发展
业
然是发展中国家最重要
