Also das versteh ich nicht. Warum ist die Farbe abgegangen?

我也不懂啊，为什么掉色了？

Ferdinand. Der Präsident. Wurm, welcher gleich abgeht.

斐迪南，宰相。伍尔穆上场后立刻又退下。

Wenn's mal wirklich abgeht, haben wir sogar Sekt.

要是喝完了还有香槟。

Es reicht ja auch wenn einfach nur die Erde, die hier so dran ist ein bisschen abgeht.

把上面的泥土擦掉就够了。

Wenn du wüsstest was abgeht, wenn du einfach nur da stehst.

当你明白什么已经远去，当你仅仅留在原地。

Das, was in Versailles abgeht, ist wirklich revolutionär.

凡尔赛发生的事是真正具有革命性的。

Denn es ist ja fast unbegreiflich, was hier abgeht.

因为里发生的事几乎无法解。

Dann würde die Wirtschaft abgehen wie eine Rakete, schrieb Trump via Twitter.

然后经济会像火箭一样起飞， 特朗普通过推特写道。

Bei der Krönung in Westminster Abbey muss es doch mega abgegangen sein, oder?

威斯敏斯特大教堂的加冕典礼一定很热闹，对吧？

Jetzt hab ich noch ein Verb mit verschiedenen Bedeutungen für euch, nämlich " abgehen" .

现在我有另一个不同含义的词给你，那就是“走开”。

Abgehen. Das geht ab! Die Party geht ab und die Leute sind total abgegangen!

剥离它开始于！ 派对正在疯狂， 人们完全在摇摆不定！

Das ist also eine Bedeutung von " abgehen" .

就是“走开”的含义之一。

Es ist voll abgegangen, Wo ist Alex? Er ist schon mal ins Zimmer raufgegangen vielleicht.

都不见了，亚历克斯呢？ 他可能以前进过房间。

" abgehen" hat auch noch ein paar weitere Bedeutungen, die aber nicht sooo häufig sind.

“go off”还有其他一些含义，但它们并不常见。

Der ganze Rücken war in einem Stücke abgegangen, und der Kopf war in eine Ecke gerollt.

他的整个背部都摔掉了，头也滚到了角落里。

Wenn Sie nun Ihre Augen auf und abgehen lassen - langsam - müssen Sie sehen, dass die Farbe einheitlich grau ist.

现在，如果你上下转眼睛——慢慢地——你一定会看到颜色是均匀的灰色。

Diese Bedeutung von " abgehen" kommt aus der Jugendsprache, das heißt ältere Personen sagen das nicht unbedingt.

“go off”个意思来自青年俚语，意思是老年人不一定会么说。

Das alles sind die Präfixe, umgehen, abgehen, einging, losgehen, draufgehen und so weiter und wir haben trennbare Präfix und untrennbare Präfix.

些都是前缀， 绕过、出去、进来、出去、下去等等， 我们有可分离的前缀和不可分离的前缀。

Falls ihr noch wissen wollt, wie es bei den Humanmedizinern abgeht, dann drückt doch einfach mal hier.

如果你还想了解医学生的生活，就点击里吧。

Und den habe ich jetzt für euch. Heute stelle ich euch diese Verben vor: glattgehen, nahegehen, begehen, abgehen, hintergehen, pleitegehen und umgehen.

现在我给你了。今天，我将向您介绍些词：直走、接近、承诺、离开、背叛、崩溃和旁路。