Ich muss den Termin leider absagen. Ich habe am Donnerstag Nachmittag keine Zeit.

我不得不取消这次预约。星期四下午我没有时间。

Ich will wissen, warum du unser Treffen abgesagt hast.

我想知道，你为什么取消见面。

Sie wird nicht die Erste sein, die dem Vermieter absagt.

她不会是第一个拒绝房东的人。

Sie hat das Treffen abgesagt, weil sie einen Autounfall hatte.

她取消了会议，因为她出了车祸。

Deswegen könnten notfalls z.B. Veranstaltung wie Fußballspiele und Konzerte abgesagt werden.

因此，在紧急情况下一些大型活动例如足球比赛和音会等都会被取消。

Er hätte noch Zeit genug gehabt, seine Verabredung abzusagen!

他还有时间取消已定的约定！

Normalerweise mit vielen Ständen, aber im vergangenen und in diesem Jahr musste das Fest abgesagt werden.

会有很多摊位，但去年和今年的节日不得不取消了。

Am liebsten würde ich ihn absagen.

我本应该谢绝他的。

Auch wenn das dieses Jahr abgesagt wurde, einige wollten trotzdem ins Meer springen.

尽管今年取消了，但仍有一些人想跳入海中。

Mitten in der Weihnachtsreisezeit wurden zahlreiche Flüge und Zugverbindungen abgesagt.

在圣诞节旅行季中期，许多航班和火车连接被取消。

Der für morgen angekündigte Warnstreik bei der Bahn ist abgesagt.

宣布明天举行的铁路警告罢工已被取消。

Wegen des schlechten Wetters mussten viele Flüge abgesagt werden.

由于天气恶劣，许多航班不得不取消。

May hatte die Abstimmung abgesagt, weil sich eine Niederlage im Parlament abzeichnete.

梅取消了投票，因为议会失败迫在眉睫。

Die Partie des FC Bayern gegen Union Berlin wurde abgesagt, wegen Sicherheitsrisiken und der Verkehrslage.

由于安全风险和交状况，拜仁慕尼黑对阵柏林联合的比赛被取消。

Zuletzt musste Franziskus immer wieder Auftritte absagen, aus gesundheitlichen Gründen.

最近，弗朗西斯因健康原因不得不多次取消露面。

Einige Feiern und Umzüge wurden deshalb abgesagt.

一些庆祝活动和游行因此被取消。

Dort wurden alle Fußballspiele der Jugendteams abgesagt.

所有青年队足球比赛都被取消。

Aber absagen können wir auch nicht, sonst ist dieser und alle möglichen Folgeaufträge weg.

但是我们也不能取消，否则这个和所有可能的后续订单都将消失。

Ob die Begegnung wirklich abgesagt wird, soll im Laufe der kommenden Woche entschieden werden.

这场比赛是否真的会取消将在下周决定。

Der für November im schottischen Glasgow geplante Weltklimagipfel COP26 wurde abgesagt.

原定于 11 月在苏格兰格拉斯哥举行的 COP26 世界气候峰会已被取消。