Der amerikanische Hafenarbeiter Eddie wird von Marco, einem italienischen Arbeitsmigranten umgebracht, nachdem er Marco und dessen Landsmann Rodolpho bei der Behörde angeschwärzt hatte, wegen fehlender Papiere – dies der Kern der Katastrophe.

码头埃迪在向当局举报可和他同胞鲁道夫丢失证件后被意大利移民可杀死——这是灾难核心。