Ich muss mich schick machen und besonders seriös aussehen.

我必须打扮的好看点，看起来严肃点。

Und wie soll das Kleid aussehen?

什么样子的连衣裙？

Und wie soll das Kleid aussehen?

什么样子的连衣裙？

Natürlich kann Meditation aber auch so aussehen.

当然，也可以这样冥想。

Weißt du, wie eigentlich der Nikolaus aussehen sollte?

你知道尼古拉斯是什么样子吗？

Da sind die, für viele Europäer kompliziert aussehenden Schriftzeichen.

而是这些在许多欧洲人看来十分复杂的文字。

Aber wie könnte eine Native Ad genau aussehen?

但一个原生广告具体是什么样呢？

Wie werden Roboter aussehen? – Und wie kommunizieren wir mit ihnen?

机器人将会是什么样子的？我们怎样与他们沟通？

Ich habe ausgesprochen faltige Hände, die sehr alt aussehen. Immer.

我的双手布满了皱纹，所以们看起来非常老，一直是这样。

Heut' Nacht werd' ich wunderschön aussehen.

今晚我要美美的。

So sollte die Pizza dann aussehen.

烤好的披萨看起来就这个样子。

Genau so musst der aussehen, goldbraun.

这就是有的样子，金黄色。

Und könnte ich auch wie ein wilder, ausgewachsener Drache aussehen?

我可以变成一只看起来像野生的，长大了的的龙吗？

Jesus beschreibt hier, wie Nachfolge und das Leben in Gottes Königreich konkret aussehen.

其中，耶稣具体描述了上帝之中的后代与生活会是什么样子。

Heute kaum noch vorzustellen wie es hier mal ausgesehen hat.

今天，我们很难想象这里曾经是什么样子。

So oder ähnlich reagiert jemand beim Anblick eines unansehnlichen, ärmlich aussehenden Betriebs.

当某人看到一间不修边幅的、看起来很寒酸的场所时，就会有类似的反。

Es soll auch einheitlich aussehen und die schnellen Bewegungen brauchen sehr viel Übung.

还看起来很统一，快速的动作需要大量的练习。

Etwas weiter vor mir steht eine junge, frustriert aussehende Frau mit einem Kind.

接着我面前有一位年轻的妈妈带着孩子，面露难色。

Mag übertrieben aussehen, aber jeder, der eine Drohne zu Hause hat, kennt das.

可能看起来有点夸张，但任何家里有无人机的人都知道（要注意安全）。

Wenn der Urlaub geplant wird, hat jeder andere Vorstellungen davon, wie die Reise aussehen soll.

如果休假计划，每个人对于历程会是什么样的都有不同的想法。