Man kennt beides und kann auch beides benutzen.

两者都知道，也都。

Und in dieser Form kriegt ihr definitiv nur beides gleichzeitig.

酒的话，你们肯定只同时获得益处和坏处。

Nehmen wir beides, dazu Fisch und Chips.

我们两样都点了，还配了炸鱼薯条。

So konnte ich beides unter einen Hut bringen.

这样我可以同时兼顾两件事情。

Wir brauchen doch beides: den Ehrgeiz der Jungen und die Erfahrung der Alten.

年轻人的雄心与年长者的经验，都是我们所需要的。

Der Schlüssel liegt darin, beides zu kombinieren.

关键是将两者结合起。

Weißt du, Möhre, Karotte… Das ist beides richtig.

你知道吗，胡萝卜叫Möhre或者Karotte都是对的哦。

2018 bietet uns die Möglichkeit, beides zu tun.

2018年，我们有机会同时做这两件事。

Sprache spricht oder schreibt jeder von uns oder beides.

我们每个人都会说会写。

Beim Bienentanz tanzen alle gleich. Das ist langweilig. Mach beides.

蜜蜂舞，大家得跳一样的。好无聊。两样都跳。

Und danach beides zusammen mit 125 Gramm Mayonnaise in eine Schüssel geben.

然后把这两种食材和125克蛋黄酱一起放一个碗里。

Genau. Wir sind jetzt in Heringsdorf und haben jetzt mal ein Ausflug gemacht hierher und ich genieß es beides.

没错。我们灵斯多夫，这里旅行，两边我都喜欢。

Weil der Duden hier eine Schreibweise empfiehlt und nicht vorschreibt, geht also beides.

因为杜登只是建议这样拼写并且没有规定，所以两者都可以。

Und Sie stellten beides nie in den Mittelpunkt, aus Ihrer Sicht, aus guten Gründen.

而您从没有把这两者放中心位置，从您的角度看，这理由很充分。

Nein, sie merken keinen Unterschied. Den Kindern schmeckt beides gut. Hast du gehört, Ardhi?

没有，他们没有发任何差别。孩子们觉得两者都很好。你听到了吗，Ardhi？

Das bedeutet beides: " Das weiß ich überhaupt nicht."

这两个的意思都是：“我完全不知道”。

Zum Beispiel: " bereits" und " schon" sind beides Adverbien.

“早就”、“已经”是两个副词。

Man kann auch beides scheiße und asozial finden.

都是糟糕和对社会有害的。

Eine Schokolade, die einen salzigen Geschmack hat, passt gut zu Fischgerichten, man kann beides assemblieren, zusammen verwenden.

吃起咸咸的巧克力适合和鱼进行搭配，人们可以将这二者进行组合，共同使。

Song Yu und Dengtuzi waren beides Beamter in dem Chu-Reich und standen dem König des Reiches nahe.

宋玉和登徒子都是楚国的大臣，跟楚王十分亲近。