Er hat seine Arbeit noch nicht abgeschlossen, dabei beschäftigt er sich schon jahrelang damit.
他还没有结束自己的工，虽然他从事这项工多年了。
Die eine Brille tragende Frau beschäftigt sich mit ihrer Hausarbeit.
那个戴着眼镜的女生正忙着做家庭业。
Die Verkäuferin ist sehr beschäftigt,aber dabei immer freundlich.
这们女售货员很忙，但总是很和气。
Er ist sehr beschäftigt und kann deshalb nicht kommen.
他很忙，因此不能。
Er ging weg,sah er noch, daß ich sehr beschäftigt war.
他走开了，因为他看我很忙。
Er war sehr beschäftigt, kaum daß er Zeit hatte, etwas zu essen.
他忙得几乎没有时吃些东西。
Die Soziologie beschäftigt sich um die Beziehung der Menschen in einer Gemeinschaft.
社会学研究的是人们在一个集体中的相互关系。
Wir sind gerade damit beschäftigt, die Bücher im Schrank einzuordnen.
我们正在整理柜子里的书。
Diese Frage beschäftigt mich schon seit längerer Zeit.
较长时我就思考这个问题。
Die Eltern beschäftigen sich viel(wenig) mit den Kindern.
父母对孩子们的事非常(很少)操心。
Sozialwissenschaft beschäftigt sich mit Frage, wie sich Kulturen unterscheiden.
社会科学研究不同文化是如何相互区分的问题。
Er beschäftigt sich damit, diese Maschine zu reparieren.
他正忙着修这台机器。
In unsere Pharmafirma sind 2000 Personen beschäftigt.
我们医药公司有2000人。
Sie beschäftigen sich mit der landwirtschaftlichen Produktion.
他们从事农业生产。
Ich bin sehr beschäftigt und kann mich nicht mit dir treffen.
我很忙，不能见你。
Wirtschaftswissenschaft beschäftigt sich mit der Wirtschaft.
济学课程主要涉及济问题。
Ich bin beschäftigt in diesen Tagen.
这些天我很忙。
Wissenschaftler beschäftigen sich damit und versuchen, das Problem, dass einige Männer und Frauen unfruchtbar sind, zu lösen.
科学家正在研究和尝试解决一些男性和女性无法生育的问题。
Ich bin gerade stark beschäftigt.
我正好忙得很。
Der Angestellte ist stark beschäftigt.
这个员工很忙。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dieser Clip beschäftigt sich mit der 1.Dimension, den bürgerlichen und politischen Rechten.
这个短片是关于第一个方面的，民与政治权利。
Da beschäftigen wir uns noch mal genau mit dem Thema.
我详细讨论这个主题。
Sven beschäftigt sich seit seiner Doktorarbeit mit Analytik.
斯文自从获得博士毕业后一直从事分析工作。
Diese Disziplin beschäftigt sich mit der " kontrafaktischen Analyse" .
这个学科研究“反事实假设”。
Das fand ich sehr interessant, denn ich beschäftige mich schon seit langem mit energiesparendem Bauen.
我觉得这很有趣，因为我已经花了很长的时间在节能建筑上。
Wenn ich nicht so beschäftigt wäre, würde ich noch länger hier bleiben.
当我那么忙了，我长时间留在这里。
Mein Name ist Dieter, ich beschäftige mich mit öffentlichen Beziehungen.
E ：我叫迪特，负责关。
Es tut mir leid, aber du weißt auch, dass ich wirklich beschäftigt bin.
B ：不好意思，但是你也知道，我真的很忙。
Er hat Menschen beschäftigt, um dieses richtige Blau zu finden.
他专门雇了人来找寻那一抹合适的蓝色。
Du weißt, dass ich ziemlich beschäftigt bin.
你知道，我十分忙。
Das amerikanische Unternehmen beschäftigt über 75.000 Personen und betreibt global über 1.000 eigene Geschäfte.
这个美国有7万5千名员工，并在全球有1000家自己的门店。
Du weißt doch, ich bin eine viel beschäftigte Hausfrau.
你也知道，我是个很忙碌的家庭主妇啊。
Viel beschäftigt damit, Nickerchen zu halten und Selbstgespräche zu führen.
是在忙着打盹、又自言自语吧。
Als Mitarbeiter von Microsoft sind Sie ein sehr beschäftigter Mann.
身为微软的工作人员，您可是一位大忙人。
Gut, dass man sich mit so etwas im Normalfall nicht beschäftigen muss.
嗯，但其实一般情况下人人也不接触到这些。
Robert Hagen ist Familientherapeut und beschäftigt sich mit Patchworkfamilien.
罗伯特·哈根（Robert Hagen）是一名家庭治疗师，负责处理拼凑的家庭。
Du beschäftigst dich sicher auch gerne mit Politik, oder?
你肯定也喜欢政治，对吗？
Die Alexander-Technik beschäftigt sich mit Haltungs- und Bewegungsmustern.
亚历山大技术主要涉及到姿势和行走模式。
Amelie Erxleben verantwortlich für International Business Development am DIT ist voll beschäftigt.
艾克斯莱本女士负责杜伊斯堡多式联运场站的国际业务拓展，她的工作十分充实。
Die Schriftsteller beschäftigen sich mit Themen, die aus der Bürger-Welt stammen.
作家从事的是来自市民阶级的主题。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，虽然他从事这项工
多年了。
。
我很
吃些东西。
民与政治权利。
详细讨论这个主题。
那么
有
