Du redest(läufst),als ob du es bezahlt bekommst.
(口，谑)说(跑)得太快了(好象会有人似的)。
Ihm wurde der Strom gesperrt, weil er seine Rechnung nicht bezahlt hat.
他的电源被断了，因为他没交费。
Er bezahlt seine Schulden nach und nach ab.
他渐渐地清偿他的债务。
Da er seine Telefonrechnung längere Zeit nicht bezahlt hatte,wurde ihm das Telefon gesperrt.
他因长期不电话费，电话线路被切断了。
Da er kein Geld bei sich hatte,bezahlte sie für ihn.
因为他身边没有，她代他了。
Er hat für das Kleid 100 Mark bezahlt.
件女服他花了一百马克。
Jetzt bezahlt man in Berlin meinstens bargeldlos , da fast alle Leute eine Kreditkarte besitzen.
在柏林大部分人购物都不用现金，因为几乎人人都有信用卡。
Der Pulli war im Angebot. Ich habe nur 10 Pfund bezahlt.
件毛衣有特价。我只了 10 英镑。
Er bezahlt zehn Prozent Zinsen für das Geld, das er geliehen hat.
他为他借的每百分之十的利息。
Bis heute wurden keine universellen Messgrößen zur Bewertung der unbezahlten Arbeit von Frauen geschaffen.
世界到今天还没有制定出评价妇女的无偿工作的普遍衡量工具。
Die Firma hat ihre Fortbildung bezahlt.
公司为他们的深造买单。
Er bezahlt summa summarum 150 Mack.
他总共一百五十马克。
Er bezahlte monatlich 4 Mark Lichtgeld.
他每月电费四马克。
Alle Rückstände müssen bezahlt werden.
全部欠款必须清。
Was hast du hierfür bezahlt?
为此花了多少？
Diese Ausgabe macht sich bezahlt.
笔费用是值得花的。
Habt ihr schon bezahlt?
们已经了没有？
Er machte gestern unbezahlte Überstunden.
他昨天做了无报酬的加班。
Man bezahlt für den Naturschutz.
人们为自然保护买单。
Sie wurden recht schäbig bezahlt.
他们的少的可怜。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Die Krankenversicherung bezahlt, wenn Sie zum Arzt gehen oder wenn Sie Medikamente brauchen.
疾病保险在你看医生或拿药的时候使用。
Nach dem Essen bezahlt er die Rechnung.
用餐完毕他付账。
Der Kellner kommt. Herr Freier bestellt. Nach dem Essen bezahlt er die Berechnung.
服务生过来了。富海尔先生点餐。用餐完毕他付账。
" Zahlen Sie bitte, Sie haben noch nicht bezahlt" , sagte der Restaurantbesitzer.
“付钱，您还没有付账。”，店主说。
C Man teilt sich die Rechnung oder jeder bezahlt sein eigenes Essen.
C 分摊账单，付的。
Na ja, immerhin macht sich sein Fleiß bezahlt.
好吧，至少他的努力得到了回报。
So müssen für Schokolade viel höherer Zölle bezahlt werden als für Kakao.
因此巧克力的关税比可可豆高得多。
Insgesamt bezahlt der Kunde also einen Preis von 100€ im Laden.
客户因此总共在商店支付了€100的价格。
Die Differenz von 21Euro bezahlt aber weder der Produzent noch der Konsument.
但支付这21欧元差别的既不是生产者也不是消费者。
Oder würdest du etwa unbenotete Referate halten und unbezahlte Überstunden machen?
你想要一个没有分数的演讲或是没有薪酬的加班吗？
Das ist eigentlich einfach, man muss nichts zahlen, das wird alles von Steuern bezahlt.
这原本是很简单的，人们也不用为此付费，所有开支都由税款支付。
Heute bezahlt man für so ein kleines Kunstwerk ab 40 Euro.
如今，人们要为这样一件小艺术品支付40欧元以上的费用。
Das ist die Kasse an der alles bezahlt wird.
这是支付所有东西的收银台。
Die Hausrat-Versicherung bezahlt, wenn Sachen in der Wohnung kaputt gehen, zum Beispiel bei einem Wasserschaden.
例如您家里的某些东西因水灾受损了，这时您可以使用家庭财产保险。
Sag mal, meinst du, du wirst hier umsonst bezahlt? Tu das mal weg.
告诉我，你觉得你能在这儿白拿工资吗？
Und ratet mal, wie viel wir dafür bezahlt haben.
猜猜看，我们要付多少钱。
Wichtige, seltene Dinge sind wertvoll. Wertvolle Dinge sollten bezahlt werden.
重要、稀有的东西当然很珍贵。珍贵的东西就应该付费购买。
Das hängt davon ab， wie viel er jährlich bezahlt hat.
B ：这要取决于，他每年支付多少。
Der Preis, den Sie bezahlt haben, enthält Steuer.
您刚才所付款中，包括税费。
Manche Sachen bezahlt man einfach nicht gern mit Karte.
有些东西你就是不想用卡支付。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
说(跑)得太快了(好象会有人
似的)。
德语强化教程 初级2(第3版) 德语强化教程 初级2(第3版) 
选 
电话费，电话线路被切断了。
件女服他花了一百马克。
件毛衣有特价。我只
了 10 英镑。
付
