Er hat für das Kleid 100 Mark bezahlt.
这件女服他花一百马克。
Der Pulli war im Angebot. Ich habe nur 10 Pfund bezahlt.
这件毛衣有特价。我只 10 英镑。
Ihm wurde der Strom gesperrt, weil er seine Rechnung nicht bezahlt hat.
他的电源被断，因为他没交费。
Da er seine Telefonrechnung längere Zeit nicht bezahlt hatte,wurde ihm das Telefon gesperrt.
他因长期不电话费，电话线路被切断。
Die Firma hat ihre Fortbildung bezahlt.
公司为他们的深造买单。
Er bezahlt seine Schulden nach und nach ab.
他渐渐地清偿他的债务。
Du redest(läufst),als ob du es bezahlt bekommst.
(口，谑)你说()得太快(好象会有人给你钱似的)。
Da er kein Geld bei sich hatte,bezahlte sie für ihn.
因为他身边没有钱，她代他。
Er bezahlt zehn Prozent Zinsen für das Geld, das er geliehen hat.
他为他借的钱每百分之十的利息。
Jetzt bezahlt man in Berlin meinstens bargeldlos , da fast alle Leute eine Kreditkarte besitzen.
在柏林大部分人购物都不用，因为几乎人人都有信用卡。
Was hast du hierfür bezahlt?
你为此花多少钱？
Sie wurden recht schäbig bezahlt.
给他们的钱少的可怜。
Diese Ausgabe macht sich bezahlt.
这笔费用是值得花的。
Er bezahlt summa summarum 150 Mack.
他总共一百五十马克。
Er bezahlte monatlich 4 Mark Lichtgeld.
他每月电费四马克。
Bis heute wurden keine universellen Messgrößen zur Bewertung der unbezahlten Arbeit von Frauen geschaffen.
世界到今天还没有制定出评价妇女的无偿工作的普遍衡量工具。
Man bezahlt für den Naturschutz.
人们为自然保护买单。
Er machte gestern unbezahlte Überstunden.
他昨天做无报酬的加班。
Alle Rückstände müssen bezahlt werden.
全部欠款必须清。
Gleichzeitig wird die von Frauen geleistete unbezahlte Arbeit nach wie vor nicht anerkannt und findet keinen Eingang in die volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen.
与此同时，妇女的无偿工作仍然没有获得承认，也没有反映在国民核算中。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Natürlich hätte ihr Michael die Kleider bezahlt.
当然米歇尔可以为她。
Na ja, immerhin macht sich sein Fleiß bezahlt.
好吧，至少他的努力得到了回。
Der Kellner kommt. Herr Freier bestellt. Nach dem Essen bezahlt er die Berechnung.
服务生过来了。富海尔先生点餐。用餐完毕他付账。
Das ist die Kasse an der alles bezahlt wird.
这是支付所有东西的收银台。
Und ratet mal, wie viel wir dafür bezahlt haben.
猜猜看，我们要付多少钱。
Über die Pflegeversicherung eine Haushaltshilfe für meine Kinder bezahlt.
因为有理保险，我雇佣了一位家政女工来照顾孩。
Ich habe auch zu Hause zum Beispiel die Einkäufe bezahlt oder Sonstiges.
比如，我们有时在家，有时也会去购物或者其他的。
C Man teilt sich die Rechnung oder jeder bezahlt sein eigenes Essen.
C 分摊账单，各付各的。
Heute haben fast alle Arbeitnehmer Anspruch auf sechs Wochen bezahlten Urlaub im Jahr.
今天几乎所有的工人每年都享有6周的休假，休假期间照发工资。
So ist das, sie werden sehr gut bezahlt.
可以这么说，他们当好。
Doch ihre Arbeit war verschlecht bezahlt und sie verdient nur wenig Geld.
但她的工资很低赚的很少。
Die Krankenversicherung bezahlt, wenn Sie zum Arzt gehen oder wenn Sie Medikamente brauchen.
疾病保险在你看医生或拿药的时候使用。
Nach dem Essen bezahlt er die Rechnung.
用餐完毕他付账。
Aber wenn die Rechnung bis da noch nicht bezahlt ist, müssen wir formelle Protest einlegen.
但是如果这笔账单还没有支付，我们必须准备办理正式拒付证明。
" Was, ich habe noch nicht bezahlt" , fragte Apandi überrascht.
“什么，我没有付账？”阿凡提惊讶地问道。
Wichtige, seltene Dinge sind wertvoll. Wertvolle Dinge sollten bezahlt werden.
重要、稀有的东西当然很珍贵。珍贵的东西就应该付费购。
Im Prinzip ist das ja mein Hobby, das ich hier mache. Dafür ist es natürlich super bezahlt.
可以说这就是我的爱好。当然了，这份工作的也很高。
Aber... wer bezahlt das denn nun?
但是… … 现在究竟谁支付它？
Oder würdest du etwa unbenotete Referate halten und unbezahlte Überstunden machen?
你想要一个没有分数的演讲或是没有薪的加班吗？
Ich weiß, dass Sie die Rechnung immer rechtzeitig bezahlt haben， seitdem wir Geschäft machen.
我知道，您一直按时付款，自从我们开始商业往来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一百马克。
10 英镑。
电话费，电话线路被切断
)得太快
。
。
理保险，我雇佣了一位家政女工来照顾孩
当好。
