Sie reinigte sich von Kopf bis Fuß.
她从头到脚地洗身子。
Er reinigte sich von Kopf bis Fuß.
他从头到脚地洗身子。
Schaffst du das noch bis heute abend?
到今儿晚上能把这个干完吗?
Königin Victoria regierte von 1837 bis 1901.
维多利亚女王从 1837 年到 1901 年位。
Die Heizrohre gehen von unten bis oben durch.
暖气管从楼下一直通到楼上。
Die Mutter plagt sich von früh bis spät.
母亲从早到晚地劳累着。
Es hat noch gute Weile bis dahin.
到那儿还有好一会儿。
Bitte gebt eure Essays bis spätestens Freitag ab.
请五前的论文。
Er maß den Fremden prüfend von oben bis unten.
他从上到下打量那个陌生人。
Den Schlußder Geschichte sparen wir uns bis morgen auf.
这个故事的结尾我们留到明天讲。
Zahl der Pflegebedürftigen steigt bis 2030 dramatisch an.
需要护理者人数至2030年大幅增加。
Der Zug fährt nur bis Frankfurt und kehrt dort.
那辆火车只开到法兰克福并那儿掉头。
Ich habe die Zeitung von vorn bis hinten gelesen.
我把报纸从头至尾看过了。
Er arbeitet oft bis Mitternacht und manchmal noch darüber.
他经常工作到半夜,有时还超过。
Kaiserin Maria Theresia herrschte in Österreich von 1740 bis 1780.
玛丽亚·特蕾西亚皇后于 1740 年至 1780 年位奥地利。
In Österreich herrschte von 1804 bis 1918 immer ein Kaiser.
奥地利从 1804 年到 1918 年由一位皇帝统治。
Auf den Halligen kämpfen die Leute bis heute gegen das Meer.
沼泽岛上的人们至今都与大海作斗争。
Die Tagesmutter erhält einen Stundenlohn von Euro 3.50 bis Euro 5.50.
白天保姆每小时可以挣3.50欧元至5.50欧元。
Sagen Sie uns bitte bis spätestens 18. Mai, ob Sie mitkommen.
请您最晚3月18日前告诉我们是否席。
Die normale Arbeitszeit geht in Großbritannien von 9 bis 17 Uhr.
英国的正常工作时间是朝九晚五。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Der Unterricht dauert meistens bis Viertel nach eins.
一般1点一刻的时候课程才结束。
Vormittags arbeitet er von acht Uhr bis zwölf Uhr.
上午他从8点工作12点。
Das finden einige bis heute nicht gut.
有些人仍然不喜。
Helmut Schmidt regierte von 1974 bis 1982.
赫尔穆特·施密特从1974年1982年期间在任。
Jeden morgen bin ich heiser bis wolkig.
每个清晨由愉悦变得沉郁。
" Warte nur ab bis morgen früh." Die Bäuerin lächelte.
“那请你一直等明天上。”农妇笑道。
Von Kopf bis Fuß schick ich dir einen Gruß.
我从头脚同你打招呼。
Allerdings gab es bis jetzt ganze 0 Tote durch Cannabis.
然而,前为止,大麻致死人数为0。
Die Nacht dauert von ungefähr zweiundzwanzig Uhr bis sechs Uhr.
夜一般大概在10点至(第二天上)6点。
Danke, so, von wann bis wann haben Sie die Sekundarschule besucht?
谢谢,您上中学的时间段是什么时候?
Deine Frau ist nicht krank, sie ist besoffen von morgens bis abends.
你老婆从都醉醺醺的。
Durch die Kälte kämpf ich mich bis ich dich dann gefunden hab.
严寒中我奋力向前,直再次追寻你。
Was er in dem Wahlkampf gesagt hat, nehmen ihm viele bis heute übel.
许多人仍然对他在竞选期间所说的话感不满。
Der Expressionismus, etwa von 1920 bis 1925, ist eine klare Gegenbewegung zum Naturalismus.
表现主义,1920至1925年,是很明确和自然主义对立的运动。
Doch ganz so reibungslos ließ sich das bis hier und heute nicht umsetzen.
至今为止,我们还是无法很顺利地将其付诸实践。
Die Städte an Rhein und Ruhr, von Köln im Süden bis Dortmund im Osten.
在莱茵河和鲁尔河边的城市,从南部的科隆东部的多特蒙德。
Einige der Politiker treffen sich bis heute weiter Wahrscheinlich essen sie immer noch gern Pizza.
直今天一些政治家会晤可能还是喜一起吃披萨。
Die Farbe Schwarz steht in der Kleidung bis dahin eher für Trauer oder Dienstboten.
在那之前,黑色的衣装都只能在葬礼或是由侍者穿。
Die findet ihr auf bis hinten klappen de und auf unsere APP, bis gleich dort!
你可以在klappen.de和我们的APP上找它,在那里见!
Das geht von Kopf bis Fuß.
从头脚。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释