Hier geht es aber bunt zu !
这里倒是挺热闹的！
Jetzt wird mir das Lärmen der Kinder aber zu bunt!
这下孩子们闹得我可受不了啦！
Der Herbst malt die Wälder bunt.
秋天树林染得绚烂多。
Im Zimmer lag alles bunt durcheinander.
房间里的东西全都放得乱七八糟的。
Kreuzburg ist heute der bunteste Stadtteil von Berlin.
Kreuzburg在今天是柏林最绚丽多的城区。
Der Fußboden wurde mit bunten Platten belegt.
地上铺了花色瓷砖。
Sie ist leuchtend bunt gekleidet, rosa und blau.
她穿着颜色鲜艳的粉色和蓝色。
Das Gebäude (Der Garten) war mit bunten Lämpchen illuminiert.
大厦(花园)都挂上了色。
Zu Ehren der hohen ausländischen Gäste waren die Straßen bunt beflaggt.
了欢迎外国贵宾，街上旗飘扬。
Auf den Wiesen prangen bunte Blumen.
草地上闪烁着五颜六色的花朵。
Die Kinder spielten mit bunten Kugeln.
孩子们打色的弹。
Dort gibt es viele bunte Bälle.
那里有许多色的球。
In dem Kasten befand sich nur ein buntes Sammelsurium von verrosteten Nägeln,Drähten und Schrauben.
箱子里只有生锈的钉子、金属丝和螺钉等各色各样乱七八糟的东西。
Der Marktplatz bietet ein buntes Bild.
市场上玲琅满目。
Die Boote waren bunt bewimpelt.
这些船用三角旗装饰得五缤纷。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Die videos sind fröhlich und die Outfits sind sehr bunt.
视频是欢快的，服装也花哨。
Der graue Alltag ist nicht farbenfroh und keineswegs bunt.
灰色的日常不是丰的，完全不是。
Statt buntem Gefieder trägt er allerdings besonders bunte und auffällige Kleidung.
只不过华丽的衣裳代替了色斑斓的羽毛。
Diese wahnsinnig bunten Gerichte. Zutaten, die ich nicht kannte.
这里的菜肴种类实在太，用了各式各样我不认识的调料。
In Mexiko ist es ein buntes Treiben.
在墨西哥，死亡是一场狂欢。
Phantastisch! Die sind alle wunderbar bunt bemalt.
菲利普：太棒了！他们都画得漂亮。
Einige trugen bunte Kleider oder Bikinis.
有些人穿着五的裙子或者比基尼。
Ende des letzten und Anfang des neuen Jahrtausends trieb man es bunt in Seminaren und auf Kongressen.
在旧时期和新时期的人们积极参与研究讨论会和代表大会。
Und vielen Dank für die schönen bunten Blumen.
谢谢你送来的这些美丽的鲜花。
Mein Hemd, ich hatte ein buntes Hemd.
我的衬衣，我还有一件花衬衣。
Damit sind wir bei den bunten Themen.
我们现在进入了一个色的主题。
Er fiel sicher auf, wie ein bunter Hund.
他肯定引人注目，就像一只五颜六色的狗狗。
Diese Welt ist bunt, nicht grau! Tausend Farben!
这个世界是的，不是灰色的！一千种颜色！
Die Welt ist bunt und ich find’s prima.
世界是的，我觉得这棒。
Nicht bunt, sondern weiß, ist diese Berglandschaft in Italien.
意大利的这座山地景观不是色的，而是白色的。
Gab es bei euch zu Ostern auch bunt gefärbte Eier?
你们在复活节也会画蛋？
Sommer — wenn die Sonne scheint, wenn's überall grün und schön bunt ist, das ist für mich Sommer.
夏天，当阳光普照，到处都是绿色和美丽的，这对我而言就是夏天。
Wirklich bunt in der Bedeutungsvielfalt wird es, wenn dann noch Vorsilben hinzukommen.
搭配不同的前缀有着不一样的意思。
Was ist bunt und rennt aus der Küche?
厨房里跑出来的是什么颜色鲜艳的东西？
Hü-hüpf! schon Bald, und dann ist wieder Tag und alles wird bunt!
吼吼！快了，然后就是白天了，一切都会变成色的！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
。
了欢迎外国贵宾，街上
花哨。
辑
