Du darfst aber ihre Fähigkeiten nicht überschätzen.
你不应该过高能力。
In dieser Straße dürfen nur Anwohner parken.
这条街只准本街居民停车。
Sie darf aus medizinischen Gründen keinen Alkohol trinken.
由于医疗原因，不能喝酒。
Welche Prämie darf es in diesem Kasten sein?
盒子里会有什么奖品？
Man darf nicht ohne Prozess verurteilt werden.
人们不应该未经审判就被定罪。
Der Torwart ist der einzige Spieler, der den Ball werfen darf.
守员是唯一被允扔球球员。
Du darfst das große Ganze nicht aus den Augen verlieren.
你不能因小失大。
Man darf nicht gegen die Verfassung handeln.
人们不被允违背宪法。
Wenn ihr euch nicht anständig benehmt, dürft ihr nicht mehr hin.
你们要是不规矩，就不准你们再去了。
Der Chef darf Liebe im Büro nicht untersagen.
老板不应该禁止办公室恋情。
Er darf mit uns (nach Berlin) mit.
他可以同我们一起(到柏林)去。
Er durfte das Haus mit keinem Schritt verlassen.
他不离家一步。
Beim Sport dürfen keine unerlaubten Kniffe angewandt werden.
在体育运动中不得使用不正当手段。
Er darf meine Schwelle nie wieder betreten.
不他再进我家。
Außerdem darf ich beim Essen nicht schlürfen.
外我不能再吃饭时候发出声音。
Die Touristen dürfen den Turm dieser Kirche besteigen.
游客们可以登上这座教堂塔楼。
Diese Beleidigung dürfen wir uns nicht gefallen lassen.
我们决不容忍这种侮辱。
Du darfst das,was er sagt,nicht wörtlich verstehen.
他讲话你不能按字面去理解。
Die Flugreisenden dürfen nur 20 kg Gepäck mit sich führen.
飞机旅客随身只准带二十公斤行李。
Nach Bereinigung der Angelegenheit durfte er weiterhin an seinem Arbeitsplatz verbleiben.
(牍)事情解决后，他被允继续留在原来工作岗位上。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ältere Fahrzeuge ohne Katalysator dürfen dort dann nicht mehr fahren.
带三元催化器的老车得在区内行驶。
Man darf sich auch mal die eine oder andere Kalorienbombe selbst erlauben, sie sich gönnen.
你可以自己享受一两次卡路里炸弹。
Einsolcher Verkauf unter Einstandspreis dürfe nicht sein, sagte er.
他称这种低于进货价格进行的出售是的。
Lass sie nicht sehen wie du bist.Nein, das darf Heut' nicht geschehen!
别让他们看见你的样子。，这在能出现！
Die Geschenke dürfen nicht teuer sein, sie sollen nur eine kleine Aufmerksamkeit bedeuten.
礼物一定很昂贵，但是有几点注意一下。
1941 erhielt er Berufsverbot, d.h. er durfte nicht mehr als Maler arbeiten.
1941年他收到了职业禁令，也就是说，他继续作为画家工作。
Die Geige ist ein Musikinstrument, das in keinem Orchester fehlen darf.
小提琴是一种应该在任何乐团中缺少的乐器。
Ein Export. Und was darf es für Sie sein?
一瓶出口啤酒。那您什么呢？
Ich darf doch " du" sagen, oder?
我可以说“你”吗，还是？
Hallo, darf ich mit Frau Zheng sprechen?
B ：你好，我可以和郑女士谈一下吗？
Die Hirten haben dem Engel geglaubt und durften Jesus zuerst sehen.
牧羊人相信了天使的话。他们第一批去看望了耶稣。
Doch nach dem Essen durfte jeder Soldat nur Getreide für drei Tage mitnehmen.
然后每人再带三天干粮。
Hitler darf jetzt ohne die Zustimmung von irgendwem Gesetze erlassen.
希特勒现在可以经任何人同意就通过法律。
Die Sauce zum Dippen darf natürlich auch nicht fehlen.
当然能少了蘸酱。
Servus, du, darf man das hier kurz ausmachen?
妈，能把收音机关了吗？
Oh, das ist sehr nett von Ihnen, aber leider darf ich nichts Süßes essen.
啊，您真是太好了，但是可惜的是我能吃甜的。
Als ich sieben Jahre alt war, durfte ich zur Musikschule gehen und ein Instrument lernen.
在我七岁时，可以在音乐学校学习一门乐器。
Als ich zwölf war, durfte ich mir ein neues Fahrrad aussuchen.
当我12岁的时候，我可以选择一辆新的自行车。
Wir dürfen jetzt mit deinem Auto fahren?
现在我们可以开你的车吗？
Weil es Biokühe sind, dürfen sie natürlich auch nur Biofutter fressen.
因为它们是有机奶牛，所以当然只吃有机饲料。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
能力。
不能喝酒。
员是唯一
球员
。
外我不能再吃饭
带三元催化器的老车
很昂贵，但是有几点
