有奖纠错
| 划词

Er stemmte sich mit aller Macht dagegen.

他竭力反对此事。

评价该例句:好评差评指正

In der Schweiz sagt man Trottoir, in Deutschland dagegen Bürgersteig.

在瑞士人们叫人行道“Trottoir”,在德国则相反叫“Bürgersteig”。

评价该例句:好评差评指正

Sie stand vor dem Fenster, draußen prasselte der Regen dagegen.

她站在窗前,屋外雨水噼噼啪啪地打在窗子上。

评价该例句:好评差评指正

Die überwiegende Mehrheit der Bevölkerung ist dagegen.

绝大多数反对这一事。

评价该例句:好评差评指正

Ich mag Kaffee, dagegen trinkt er gern Tee.

我喜欢喝咖啡,而他喜欢喝茶。

评价该例句:好评差评指正

Im Prinzip habe ich nichts dagegen.

原则上我有异议.

评价该例句:好评差评指正

Von uns aus ist nichts dagegen einzuwenden.

我们这方面倒有什么反对意见。

评价该例句:好评差评指正

Seine Arbeit ist hervorragend, dagegen ist meine nichts.

工作做得非常出色,相比之下我就太差了。

评价该例句:好评差评指正

Die Verteidigung kämpft dagegen für einen Freispruch.

辩护人力争赦免。

评价该例句:好评差评指正

Auf einem Bauernhof fallen dagegen täglich Arbeiten an.

都有很多工作要做。

评价该例句:好评差评指正

Man muß doch etwas dagegen unternehmen.

对此必须采取一些(对付)方法。

评价该例句:好评差评指正

Er war von(allem) Anfang an dagegen.

从一开始他就反对这事。

评价该例句:好评差评指正

Das ist ein sehr gutes Mittel dagegen.

这药对这种病很有效。

评价该例句:好评差评指正

Vater werden ist nicht schwer,Vater sein dagegen sehr.

(谚)当父亲容易,做父亲难。

评价该例句:好评差评指正

Der gestrige Schneesturm war furchtbar, dagegen ist dieser harmlos.

暴风雪真可怕,相比之下这就什么大不了了。

评价该例句:好评差评指正

Im Dunkeln konnte sie den Stuhl nicht sehen und stieß dagegen.

他在黑暗有看到椅子而撞了上去。

评价该例句:好评差评指正

Privatsender dagegen brauchen Werbung, um sich zu finanzieren.

与此相反,地方频道为了筹资需要广告。

评价该例句:好评差评指正

Im Tausch dagegen versprach der Vater seinem Kind ein neues Auto.

作为交换父亲许诺孩子一辆新车。

评价该例句:好评差评指正

Im Süden ist es schon warm, bei uns dagegen schneit es noch.

在南方气已经暖和了,而我们这里还在下雪。

评价该例句:好评差评指正

Der Beschluß wurde mit 90 Stimmen dafür und 10 Stimmen dagegen durchgebracht.

决议以九十票赞成、十票反对而获得通过。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


fasksimilieren, Fasnacht, Fasole, Fason, fasonaire, FAS-Preis, Fas-ras'jest, fasrig, fasrige Struktur, Fass,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精合辑

An anderer Stelle ist Hawking dagegen sogar Extrem technologiefeindlich.

与之相反,另一方面霍金甚至极端仇视科技。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Haben Sie vielleicht nichts dagegen, dass ich nach Ihrer Familie frage?

意,我问问的家庭情况吧?

评价该例句:好评差评指正
方言趣谈

Auf der Westberliner Insel dagegen bemühte sich jeder Aufsteiger um ein gepflegtes Hochdeutsch.

另一方面,在西柏林岛上,每个新晋者都努力说着仪表堂堂的高地德语。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精合辑

Meine dagegen war - sagen wir mal - abwechslungsreich.

相反,我的就有些变化多端。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

In Indien boomte der Leihmutterschaftstourismus dagegen über Jahre, ein milliardenschwerer Markt.

而在印度,代孕旅游业已蓬勃发展多年,拥有数十亿美元市场。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Die westliche Sichtweise ist dagegen ganz anders.

西方家的观点则完全同。

评价该例句:好评差评指正
奥运特辑

Die so nachgeben, wenn man dagegen fährt?

当我们开车过去,碰撞他们?

评价该例句:好评差评指正
影视片段精

Und es gibt nichts, was ihr Mädels dagegen tun könnte.

你们这些娘娘腔是对付了我的。

评价该例句:好评差评指正
默克尔演讲精

Wir haben ein Mittel dagegen: wir müssen aus Rücksicht voneinander Abstand halten.

我们有防范手段,即谨慎地彼此保持距离。

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Die energieintensive Industrie dagegen vor allem im Süden.

而能源密集型工业主要在南部。

评价该例句:好评差评指正
2019年度精

So ist zum Beispiel die Sonne, weiblicher, soleil dagegen männlich.

说“太阳”在德语中为阴性,在法语中则是阳性。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 4

So hat ein Fräulein kein Geschlecht, eine Rübe dagegen schon.

于是姑娘没有性别,萝卜是相反的词性。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 中级1(第三版)

Heute dagegen kommen bis zu acht Patienten am Tag.

然而,现在每天会有多达八个患者过来咨询。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Die Fragen, die sie gestellt bekommt, sind dagegen so schrecklich oberflächlich.

而对她的提问却是此的肤浅。

评价该例句:好评差评指正
来自德的问候

Damals hätte man doch etwas dagegen tun müssen.

那时候要是人们对此做些什么就好了。

评价该例句:好评差评指正
热门影视资讯

Und die alten Menschen, die sich immer noch dagegen wehren.

同时也有一些观念守旧的人,仍然想要与之抗争。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Man fällt hinein und kann nichts dagegen tun.

人们坠入进去,能做任何事。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精

In Xinhuas Heimat haben die meisten Häuser dagegen maximal 3 Stockwerke.

在稻城大多数房子最多只有三层楼。

评价该例句:好评差评指正
简史

Im Süden sieht's dagegen schlecht aus.

而在南方,事情看起来很糟糕。

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Und was kann man dagegen tun?

我们能为此做些什么?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Fassadenkletterer, Fassadenklettern, Fassadenkraftwerk, Fassadenlift, Fassadenplatte, Fassadenstein, Fassadenverkleidung, Fassadenzeichnung, Fassange, Fassäschern,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接