Im Epos heißt es, im Hafen des Odysseus können die Schiffe unvertäut daliegen, keine Woge dringe dort ein.

在史诗， 船只可停泊在奥德修斯的港口，没有波浪可穿透那里。

Auf dem Vorplatz stolpere ich über meinen Tornister, der fertig gepackt daliegt, weil ich morgen sehr früh fort muß.

在前院，我被我的背包绊，为我明天必须很早离开，所背包已经装满。