Was ist denn das für eine Wirtschaft.

里真弄得乱七八糟.

Hörst du wohl, ich verbiete dir das!

你听见吗，我不许你！

Wenn das geschieht -- das wäre mein Tod.

果发生的事，我可真完了。

Er hat das Sprechen (das Lachen) verlernt.

(转)他很少说话(不再有笑容)了。

Einzig und allein das ist der Grund.

唯有个才理由。

Wo hast du das Buch(das Geld) aufgetrieben?

书(钱)你从哪儿搞来的？

Hier ist mein Zimmer,daneben das meiner Mutter.

儿我的房间，旁边我母亲的。

Unnötigerweise ist das Adverb und unnötig das Adjektiv.

副词不必要的，形容词不必要的。

Ihm blutet das Herz,wenn or das sieht.

(雅)每当他看到种情况，就感到心刀割。

Was ist denn das wieder für eine Unart!

怎么又气呀！

Meine Freundin ist Engländerin, daher kenne ich das.

我女友英国人，因此我了解个。

Wie heißt das Dorf (die Straße,das Land)?

个村子(街道，国家)叫什么名字？

Ihm fehlt das Wissen, das einen Arzt ausmacht.

他缺乏一个医生的知识。

Ihm blutet das Herz, wenn er das sieht.

每当他看到种情况就感到心刀割。

Laß mich das machen,das ist mein Geschäft.

(口)事儿让我做，我(份内)的事。

Er rief das Boot durch das Sprachrohr an.

他用话筒向船喊话。

Er steuerte das Boot auf das Ufer zu.

他将小船驶向岸边。

Was ist Ihnen lieber, das Theater oder das Kino?

您更想去哪?剧院还电影院?

Er kann das Fernsehen (das Radio) nicht mehr missen.

他离不了电视(收音机)。

Du bekommst entweder das eine oder das andere.

你要么拿个，要么拿那个。