有奖纠错
| 划词

In diesem Gebiet soll demnächst geschürft werden.

最近将对这个地区进行勘查.

评价该例句:好评差评指正

Ich muss demnächst meinen Dachstuhl sanieren.

我必须立刻修葺我的屋顶。

评价该例句:好评差评指正

Eine externe Fachbegutachtung der Abteilung Disziplinaruntersuchungen wird demnächst vom Europäischen Amt für Betrugsbekämpfung durchgeführt werden.

此外,欧洲联盟委员会反诈骗还将对调查司进行外部同行审查。

评价该例句:好评差评指正

Das Tempo der Beitritte und Ratifikationen hat sich zwar verlangsamt, doch bin ich weiterhin zuversichtlich, dass demnächst das Hundert voll sein wird.

尽管加入和批准的节奏已放缓,但我依然有心,我们可以断定很快将达到100个。

评价该例句:好评差评指正

Die Gruppe Unterstützung von Vermittlungsbemühungen wird demnächst ihre Arbeit aufnehmen und, wie ich hoffe, mit Hilfe der Mitgliedstaaten eine solidere finanzielle Grundlage erhalten.

调解助股已经展开业务,希望在各会员国的能够获得较稳固的财政基础。

评价该例句:好评差评指正

Entsprechend den Aufgaben, die mir in diesem Übereinkommen übertragen wurden, werde ich demnächst mit den Vorbereitungen für die Jahreskonferenz der Vertragsstaaten des Übereinkommens beginnen und zu diesem Zweck ein Sekretariat einrichten.

按照公约赋予我的责任,我将很快开始筹备公约缔约国年度会议,并为此目的设立一个秘书处。

评价该例句:好评差评指正

Die ersten 50 Jahrgänge des Yearbook of the United Nations (Jahrbuch der Vereinten Nationen) werden demnächst in elektronischer Form als Quelle sofort abrufbarer Informationen über die Geschichte der Vereinten Nationen zur Verfügung stehen.

前50年的《联合国年鉴》很快就会制成电子文件,供快速检索联合国历史资料之用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Austragsregler, Austragstippel, Austragsvorrichtung, Austragszone, Austragung, Austragungsort, Austragventil, Austragwalze, austrainiert, Australasien,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube

Dazu gibt es auch demnächst ein Video hier auf diesem Kanal.

之后我们频道也会有一个关于它的视频。

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Geschichte

Gibt es auch hier demnächst noch mal auf dem Kanal ausführlicher.

我们很快会在频道上更详细地探讨这个问题。

评价该例句:好评差评指正
YouTube

Und vielleicht können ja demnächst auch sie mit Eiernummer, Wiegen und Schütteln ihre Lieblingsfigur finden.

也许你们很快也能通过巧克力蛋编号、重量和摇一摇找到你最喜爱的人偶。

评价该例句:好评差评指正
YouTube

Außerdem werde ich demnächst lieber mal selber kochen anstatt zu Fertigprodukten zugreifen.

除此之外,我想更喜欢自己烧,而不是买成品。

评价该例句:好评差评指正
YouTube

Hier wird demnächst umgebaut - aber auch nur hier.

这里很快就会重建——但只是这里。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年9

Im Europäischen Raumfahrtzentrum besteht die große Hoffnung, dass demnächst eine Europäerin oder ein Europäer den Mond betreten darf.

欧洲天中心对欧洲人很快能够踏上球充满希望。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年10

Er macht Antwerpen, Rotterdam oder Hamburg demnächst Konkurrenz.

他很快将与安特卫普、鹿特丹和汉堡展开竞争。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年12

Zur Einreise braucht es demnächst nur noch einen negativen PCR-Test.

很快,您进入该国所需要做的就是进行阴性 PCR 检测。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2019年2

Im Bundesland Hessen könnte sich daran demnächst was ändern.

在不久的将来,黑森州可能会发生一些变化。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2023年8

Vielleicht bekommt der Mann im Mond demnächst wieder Besuch von der Menschheit.

也许人类很快就会再次拜访球上的人。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年4

Hier spricht ein Kriegshetzer und Herrn Milosevic schlagt ihr demnächst für den Friedensnobelpreis vor.

这是一个战争贩子, 米洛舍维奇先生很快就会提名你获得诺贝尔和平奖。

评价该例句:好评差评指正
Nachrichtenleicht 热点资讯

Erwachsene, die in einem Kranken-Haus arbeiten oder in einem Pflege-Heim, müssen sich demnächst impfen lassen.

在医院或疗养院工作的成年人很快就必须接种疫苗。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年2

Das Parlament berät demnächst über die Reformpläne.

议会将很快讨论改革计划。

评价该例句:好评差评指正
Nachrichtenleicht 文化

Touristen in Venedig müssen demnächst Eintritt zahlen.

威尼斯的游客很快将不得不支付入场费。

评价该例句:好评差评指正
YouTube

Oft, weil wenn ich mir einen Wagen kaufe und ich sage: " Ich will demnächst den Wagen kaufen."

经常的,因为当我买车时,我会说:“我之后再买这辆车。”

评价该例句:好评差评指正
Nachrichtenleicht 文化

Schleswig-Holstein wechselt demnächst auch zurück zu 13 Jahren.

石勒苏益格-荷尔斯泰因州将很快改回 13 年级。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

In Magdeburg könnte demnächst das dritte Mahnmal stehen.

第三座纪念碑可能很快就会在马格德堡竖立起来。

评价该例句:好评差评指正
Logo

Falls ihr demnächst einem Elch, wie Bert begegnet, aufpassen.

如果你在不久的将来遇到像伯特这样的驼鹿,要小心了。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2021年11

Die Booster-Impfung solle demnächst für alle über 50 zugänglich sein.

50 岁以上的每个人都应该很快可以接种加强疫苗。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2023年7

Es könnte also vielleicht demnächst um alles gehen für ihn.

所以也许在不久的将来他的一切都会岌岌可危。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Austreiberlappen, Austreiberschlitz, Austreiblappen, Austreibprozess, Austreibstift, Austreibung, Austreibungsperiode, austrennen, austreten, austretend,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接