So kann man die Ethik zum Schluss am ehesten mit den Worten von Altmeister Kant fassen.

最后，人们可以用哲学大师康德的话来理解伦理。

Wer wird denn am ehesten aggressiv gegenüber dem Gerät?

哪种人会最容易对电脑产生攻击性行为呢？

Und damit hat er möglicherweise vor allem diejenigen Menschen verloren, die er am ehesten erreichen wollte, nämlich die Vegankritiker.

所以他很可能会失去那些他非常愿意争取的观众，也就是素食主义者。

Ihr erinnert euch, ein geringer Antrieb ist ja so das, was wir psychologisch am ehesten als faul interpretieren könnten.

你们还记得吧，在心理学中，我们把低推进力最有可能解释为懒惰。

Am Freitag am ehesten im Norden ein paar Lichtblicke.

周五很可能在北一些亮点。

Sonntag dichte Wolken oder Nebel, Sonne am ehesten im Südwesten.

周日浓云或浓雾，太阳最有可能在西南向。

Sie wäre am ehesten vergleichbar mit der heutigen Berufstätigkeit.

这与今天的工作最相似。

Bei seiner Suche etwa nach Computerspezialisten wird er am ehesten im Ausland fündig.

例如，在算机专家时，他最有可能在国外到他想要的东西。

Am ehesten begegnet es einem im Bereich Nahverkehr.

您最有可能在当地交通区域遇到它。

Es gibt eine Menge soziale Netzwerke auf der Welt - Instagram, Snapchat und TikTok kennt ihr wahrscheinlich am ehesten.

世界上有很多社交网络——Instagram、Snapchat 和 TikTok 可能是您最熟悉的。

Das ist immer so, wer am schlechtesten qualifiziert ist, der Arbeitgeber sich am ehesten von diesem trennt.

总是如此，谁的资格最差， 雇主最有可能与他们分开。

Vielmehr sollte die insgesamt 1300 Kilometer lange Grenze dort abgesichert werden, wo am ehesten Migranten erwartet würden.

相反，应该在最有可能移民的地保护 1,300 公里的边界。

Sie ist eine der berühmtesten Superheldinnen überhaupt und ihr kennt sie wahrscheinlich am ehesten aus Büchern oder aus dem Fernsehen.

她是有史以来最著名的超级英雄之一，您可能从书本或电视上最了解她。

Aber ich muss dann immer echt gucken, so was zählt jetzt mehr, was ist wichtiger, worauf können wir am ehesten verzichten?

但我总是必须认真思考，在什么更重要，什么更重要，我们可以没有什么？

Auch, dass die unter 25-jährigen Arbeitslosen härter und schneller sanktioniert werden, sei richtig, weil man sie noch am ehesten beeinflussen könne, so Parvanov.

25 岁​​以下的失业者受到更严厉和更迅速的制裁也是事实， Parvanov 说，因为他们是最有可能受到影响的人。

Am ehesten fruchten Mikrokredite bei Personen, die bereits einer wirtschaftlichen Tätigkeit nachgehen und mit dem Geld eine Investition tätigen wollen z.B. um ihren Betrieb zu vergrößern.

小额信贷对已经从事经济活动，想用这些钱进行投资，比如扩张他们的业务的人最有用。

In " Schulmädchen-Report: Was Eltern nicht für möglich halten" durchmischen sich Interviewszenen mit dem, was die Zuschauer wohl am ehesten sehen wollten: Sex.

在《女学生报告：父母认为不可能的事》中，采访场景混合了观众可能最想看到的东西：性。

Doch bei der Besetzung von Posten und der Zusammenstellung von Teams wird das in Deutschland am ehesten in großen Unternehmen und Startups eingesetzt, seltener in mittelständischen Betrieben.

但在填补职位和组建团队面，在德国，这最有可能用于大公司和初创企业，较少用于中型公司。

" Wir schlagen vor, dass die Proben aus den tieferen Bereichen des Mondes wohl am ehesten der Zusammensetzung Theias bei den Sauerstoffisotopen entsprechen."

“我们认为来自月球下游的样本可能最接近忒伊亚的氧同位素组成。”

Ohnehin habe eine seiner Umfragen ergeben, dass Menschen sich am ehesten sicherer fühlten, wenn sie handlungsfähiges Personal um sich sähen - also keine Kamera, sondern den guten alten Wachtmeister.

无论如何，他的一项调查显示，人们最有可能感到更安全，如果他们看到周围有能力的人员 - 即没有摄像头，但有好老中士。