Was machen die Deutschen eigentlich in ihrer Freizeit?

德国人在业余时间做什么呢？

Aber warum hat sie heute eigentlich frei?

但她今天为什么能休息呢？

Was ist das eigentlich genau, die Seele?

灵魂是什么？

Ich meine … Worüber reden wir hier eigentlich?

我的意思是我们在这里说些什么呢？

Pflanzen! Das wollte ich doch eigentlich sagen!

植物！我本来想说的是植物!

Wie feiert man eigentlich diesen Heiligen Abend?

人们怎样庆祝圣诞夜的？

Wie lange kennt ihr zwei euch eigentlich schon?

你们认识多久了？

Ach so! – Wann fahren Sie eigentlich nach Osaka?

这样啊！ 您到底什么时候去大阪？

Warum singen wir eigentlich immer nur unter uns?

我们为什么只是闷声自己唱？

Moment mal, wo kommt das denn eigentlich her?

等一下，这是什么意思？

Was ist denn eigentlich aus unserem Putzplan geworden?

我们的清洁计变成什么样子了？

Sag mal, wo ist denn eigentlich Oma?

说起来，外婆在哪儿呢？

Ich mache es ja eigentlich im Privaten dann weiter.

实际上我在私下也会这样做的。

Ab welchem Alter können Katzen eigentlich trächtig werden?

猫实际上可以在多大年龄怀孕？

Von da an geht es eigentlich nur noch bergab.

从此等待你的将只有无穷无尽的悲剧。

Diese Art von Corona-Viren haben wir in Deutschland eigentlich nicht.

这种冠状病毒并非源自德国。

Und wohin geht es nun eigentlich in den Flitterwochen?

那你们打算去哪里度蜜月？

Ich muss morgen zum Arzt und das weißt du eigentlich.

我明天要去看医生，你是知道的。

Alle meine Freunde waren dort und mir ging es eigentlich gut.

在那里的所有朋友都和我相处的很愉快。

Aber warum sterben Tierarten eigentlich aus? Und welche Tierarten sind davon betroffen?

那么哪些动物已经灭绝？而又有哪些动物正处于危险之中？