Der einst weit verzweigte Flusslauf der Ahr wurde immer weiter eingeengt.

曾经广泛分支的阿尔河河道越来越狭窄。

Hinzu kam die jahrzehntelange Spaltung Europas; mit relativ geschlossenen Gesellschaften und buchstäblich einengenden Grenzerfahrungen im Ostblock, während die Westeuropäer großzügige Reisefreiheiten genossen.

除此之外，还有长达数十年的欧洲分裂。东欧集团社会闭，边界经验实际上受到限制，而西欧人则享有慷慨的行自由。

Die Jungen fühlen sich von der starren Gesellschaft eingeengt.

男孩们感到被僵化的社会所包围。

Wir sind beide der Meinung, dass eine Ehe zu sehr einengt.

我们都觉得婚姻有太多约束了。

Die Bürgerrechtsanwältin Lisa Holder hatte befürchtet, dass die Kommission die Gruppe von potenziell Entschädigungsberechtigten voreilig zu stark einengen könnte.

民权律师丽莎霍尔德曾担心委员会会过早地缩小可能有权获得赔偿的人群的范围。

Er akzeptiert das. Und er versteht mich, denn er lebt ja genau so wie ich. Wir sind beide der Meinung, dass eine Ehe zu sehr einengt.

他此接受。并且他理解我，因为他也过着像我一样的生活。我们双方都是一样的意见，这样的夫妻是合适的。

Da ist ein bisschen was eingeengt.

Biden sei durch die Entscheidungen seines Vorgängers " stark eingeengt" gewesen.

Wenn ich nach Ihrer Entstehung frage, und sie auf den Punkt ihres Ursprungs einenge, so bin ich darüber hinausgegangen ; denn ich bin nunmehr das Allgemeine, sie aber das Bedingte und Beschränkte.