Ein gutes Beispiel dafür sind fabelhafte russische Übersetzungen deutscher Autoren.

这方面的一个很好的例子是德国作家的作品都有着绝妙的俄文翻译。

Ein fabelhafter Orientierungssinn. - Danke, Richter Bienenwachs.

非常好的方向感。谢谢封法。

Vielleicht hat Octavian sie auch ermorden lassen und die fabelhafte Geschichte vorgetäuscht, um in Alexandria keinen Aufstand zu riskieren.

也许是屋大维谋杀了她伪造了这个传奇故事，以避免历山大里叛乱。

Oder hier, hier, Boomer, fabelhaften Boomer Boys.

或者这里，这里，婴儿潮一代，神话般的婴儿潮一代男孩。

Herr Heinrich, eher zurückhaltend und gemütlich und Frau Müller, die zupackend und durchaus energisch auftreten konnte, ergänzten sich freundschaftlich einfach fabelhaft.

海因里希先相当内敛和惬意，而穆勒夫人则亲力亲为，精力充沛，他们以美妙的友谊相辅相成。

Zu seinen bekanntesten Werken zählen " Die Ehe der Maria Braun" , " Die fabelhaften Baker Boys" und " Gangs of New York" .

他最著名的作品包括《玛丽·布劳恩的婚姻》、《神话般的贝克男孩》和《纽约黑帮》。

Sehen Sie mal, wie fabelhaft er aussieht.

– Willkommen in meinem neuen Zuhause: Dem fabelhaften Studentenwohnheim Friedrichstraße Jetzt bin ich aber gespannt!