Die Bauern sind mit der Ernte fertig.
农民们收割完毕。
Mein Aufsatz über den Klimawandel ist fast fertig.
我关于气候变化的文章快写完了。
Wir sollten uns fertig machen. Der Zug fährt in einer Stunde ab.
我们应好准备。火车一小时后出发。
Wir wären längst fertig, wenn du nicht dauernd dazwischengefunkt hättest.
我们早完了，如果不是你老在打扰的话。
Ich bin fertig (mit dem, was ich sagen wollte).
我(想说的都)说完了。
So was bringt nur dieser Kerl fertig!
这种只有这个家伙干得出！
Sie bringt es nicht fertig, ihm das zu sagen.
她不忍心(或下不了决心)把这件。
Wenn mir nicht in die Quere kommt,bin ich morgen mit dem Aufsatz fertig.
没有什么干扰的话，我的 文章明天能写完。
Sie ist immer schnell fertig mit allem.
她什么手脚都很快(但不仔细).
Ich komme erst dann, wenn ich meine Arbeit fertig gemacht habe.
我把工作完后，才能来。
Der Lärm macht mich noch ganz fertig.
喧闹声把我吵死了。
Ich komme, sobald ich mit der Arbeit fertig bin.
我一干完活来。
Die Arbeit muß noch in dieser Woche fertig werden.
这个工作必须在本周内完成。
Je mehr du dich anstrengst,um so schneller bist du fertig.
你越是努力,越是完成得快.
Das Essen ist fertig,kommt bitte an den Tisch.
饭菜已经准备好了，请坐吧。
Soll er sellbst zusehen,wie er damit fertig wird!
(转)让自己去想想，怎样对付这件！
Ich habe schon meine Doktorarbeit fertig gemacht.
我已经完成了我的博士论文。
Sieh zu, dass du rechtzeitig fertig wirst.
你争取按时完成。
Er weiß nicht, bis zu welchem Termin kann er die Arbeit fertig machen.
不知道什么时候能完成这项工作。
Während die anderen noch arbeiteten,waren wir mittlerweile fertig geworden.
别人还在干的时候，我们已经干完了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Bekommen wir die App noch diese Woche fertig?
我们的应用软件可以在这周完成吗？
Ich war nie vor neun oder zehn fertig.
我从来没在九点或十点以前完成过作业。
Dort ist man schon mit den Abendessen fertig.
那儿已经吃过晚餐了。
Die 2 komplett, und die Analyse 1B auch fertig gemacht.
分析2完成了，分析1B也完成了。
Marketing und Verkauf Die fertigen Handys werden dann weltweit verkauft.
和卖家 接着这些生产好的手机被售往世界各地。
In der Ausbildung fertigst du zwar Teile für größere Maschinen und Geräte an.
虽然在培训期间，你将造大型机器和设备的零件。
Als sie fertig waren, löschten sie das Licht und legten sich schlafen.
吃完后，它们就熄灯睡觉了。
Sie kaufen sich alles fertig in den Geschäften.
他们总是到商人那里去购买现成的东西。
Hör zu, ich habe mein Programm für morgen jetzt fertig, mein Besuchsprogramm für Annett.
听着，我已经安排了我明天的计划，我要去拜访安耐特。
Aber wenn ich fertig bin und alles sauber ist, dann ist das schon okay.
但当我打扫完了，一切都干净了，那就还好。
Die Berufsausbildung sollte abgeschlossen, also fertig sein. Und man braucht ein Zeugnis.
要完成职业培训。然后人们会得到一张证书。
So muss jetzt noch meine Babbels fertig bearbeitet.
我现在要把我的珍珠结尾了。
Ja dann, hau die Dinger noch darauf und dann fertig, sag ich.
把东西放上去就可以了。
Und dann ist alles fertig zum Valentinstag.
情人节的一切都准备好了。
Oh, ja, Herr Li, wir haben schon die Zimmer für ihre ausländische Freunde fertig.
A ：哦，好的，李先生，我们已经为您的这三位外国朋友订好了房间。
Außerdem, sollst du jetzt diesen Vertrag fertig tippen ?
A ：另外，你是不是应该现在就打印出这些合同？
Jetzt ist es Zeit, uns zum Schlafen fertig zu machen.
是时候准备睡觉了。
Wenn du fertig bist, gib es mir bitte!
你读完后，请把书给我吧！
Sie hat ihn immer noch nicht fertig.
妈妈怎么还还没有做完。
Ehe der fertig ist, ist Paps alt und nur noch ein Kopf größer als Lucky.
等妈妈织好毛衣，爸爸都要老的跟白一样高了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
好准备。火车一小时后出发。
只有这个家伙干得出！
。
和卖家 接着这些
造大型机器和设备的零件。
》
白一样高了。
