有奖纠错
| 划词

Jemand hat die Uhr gefunden, die du verloren hast.

有人找到了你丢失的手表。

评价该例句:好评差评指正

Ich bin froh zu hören, dass du eine neue Arbeit gefunden hast.

很高兴听到你找到了一份新工作。

评价该例句:好评差评指正

In der Stadt fanden sich keine Verwandten von ihm mehr vor.

在这个城市里他的亲戚一个也没有了。

评价该例句:好评差评指正

Auf Vorschlag des Chefs findet der Betriebsausflug im Juli statt.

根据上司的业在7月组织郊游。

评价该例句:好评差评指正

Bei der Überprüfung der Rechnung fand sich eine Unstimmigkeit.

复核帐目时发现一个差错。

评价该例句:好评差评指正

Auf diesem Platz finden politische Versammlungen statt.

在这个广场上(常)举行政治性聚会。

评价该例句:好评差评指正

Er findet ein Haar in der Suppe.

找到挑剔的把柄。

评价该例句:好评差评指正

Er suchte (fand) bei seinem Freund (im Ausland) Zuflucht.

他在朋友处(在外国)寻找(找到)避难的地方。

评价该例句:好评差评指正

Die Polizei fand bei dem Hehler gestohlenes Gut.

警察在窝藏者那找到了被盗的财

评价该例句:好评差评指正

Ich hoffe, wir können irgendeine Lösung finden.

们能找到某种解决方案

评价该例句:好评差评指正

Vor dem Konsulat fand eine große Demonstration statt.

领事馆前举行了大规模的示威游行。

评价该例句:好评差评指正

Die Delegationen fanden eine friedliche Lösung der Krise.

代表团找到了和平解决危机的办法。

评价该例句:好评差评指正

In Großbritannien findet man überall nette Pubs.

以在英国到处找到不错的酒吧。

评价该例句:好评差评指正

Ich finde, der Schiedsrichter war nicht allzu fair.

认为裁判很公平。

评价该例句:好评差评指正

Ich finde es natürlich gut, dass die Gesellschaft in solchen Sachen tolerant ist.

社会宽容了这些现象,觉得当然很好。

评价该例句:好评差评指正

Den genauen Tagesablauf finden Sie im Dateianhang.

详细的日程您以在资料的附录里看到

评价该例句:好评差评指正

Das Gespräch findet in der Kantine statt.

谈话在餐厅举行。

评价该例句:好评差评指正

In dem neuen Stadtteil werden 2 000 Familien ein neues Zuhause finden.

在新的市区将有两千个家庭得到新的住宅

评价该例句:好评差评指正

In dem Buch ist einiges Gutes zu finden.

这本书里还有些精彩的地方

评价该例句:好评差评指正

Die Evaluation findet auf der Strasse statt.

评估在街上开展。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


für die beurteilung sind vom hersteller den vw-zentrallaboratorien 5 liter anzuliefern., für die em-unter- bzw. überbeladung in den weiteren beschichtungsgängen gilt punkt 5.5., für die japan-zulassung kann es notwendig sein, die radlast entsprechend der maximalen rei-fentragfähigkeit anzunehmen., für die prüfläufe ist ein kraftsfoff-batch zu verwenden, das im jeweiligen ringversuch der cec-arbeitsgruppe pl-053 mit dem referenzöl rl 140 einen mittelwert von < 8,5 punkten ergeben hat., für diese prüfung wird eine klimakammer mit umluft benötigt., für diese überprüfung wird das teil fünfmal ab- und wieder anmontiert und jeweils unwuchtver-messen., für eine beurteilung und freigabe können auch weitere prüfungen wie funktionsversuche, fahrerprobung, u. a. erforderlich sein., für eine vollständige untersuchung sind 10 fertigungsteile erforderlich., für eine vollständige untersuchung sind 10 m schlauch sowie je 2 prüfplatten (2 mm dick) der sperrschicht und der zwischenschicht erforderlich., für eine vollständige untersuchung sind 15 halteschlaufen erforderlich.,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Anna-Berlin

Ich finde ihn sympathisch. Aber ich kenne ihn nicht.

觉得他很讨人喜欢。 但是我怎么了解他。

评价该例句:好评差评指正
双语资讯

Das Treffen selbst findet am 12. Juni auf der Insel Insel Sentosa statt.

此次峰会将于612圣淘沙举行。

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

Also ich finde, die sehen gut aus und Hauptsache, die schmecken.

对我来说看起来很错最重要的是好吃。

评价该例句:好评差评指正
幼儿睡前故事

Er wälzte sich in seinem Bett hin und her und fand einfach nicht zur Ruhe.

床上辗转反侧,就是无法平静。

评价该例句:好评差评指正
哲学影院

Rudolf Carnap der Mitbegründer des Wiener Kreis findet, dass metaphysische Sätze sinnlose Scheinsätze sind.

维也纳圈的联合创始人鲁道夫·卡尔纳发现,形而上学的命题是毫无意义的短语。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大

Ich fand das ganz ehrlich gesagt ein bisschen eklig.

坦白说,我觉得这一点有一点恶心。

评价该例句:好评差评指正
Selphius 动漫翻唱合集

Auch wenn die Dunkelheit dieses Herz zerfrisst, so finde ich dich.

即使心被黑暗吞噬,我也会放弃寻找你。

评价该例句:好评差评指正
我的短篇故事

Das fand ich beängstigend, weil sie wie Riesen aussahen.

我会很害怕,因为它们看起来像巨人。

评价该例句:好评差评指正
我的短篇故事

Ich hatte zum ersten Mal etwas gefunden, was mir Spaß gemacht hat.

那是我第一次找到了自己喜欢的东西。

评价该例句:好评差评指正
默克尔演讲精选

1975 vor 40 Jahren fand der erste Gipfel statt.

1975,40前,第一次首脑会议举行。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Leider nicht, Eure Majestät. Wir haben kein Blumenfeld gefunden.

可惜没有,陛下。我们没找到花丛

评价该例句:好评差评指正
动漫歌曲翻唱

Durch die Kälte kämpf ich mich bis ich dich dann gefunden hab.

严寒中我奋力向前,直到再次追寻到你。

评价该例句:好评差评指正
动漫歌曲翻唱

Folge nur meinem Weg bis ich dich dann gefunden hab.

我坚持着我的道路,直到再次追寻到你。

评价该例句:好评差评指正
动漫歌曲翻唱

Sollten wir uns finden werde ich meine Verzweiflung bezwingen.

别再问,别再问,这样的我为什么哭着,眼泪替我诉说。

评价该例句:好评差评指正
热门德语音乐

Bist irgendwie anders, ich finde dir steht das.

知怎么你那么与众同,我觉得你适合如此。

评价该例句:好评差评指正
2018度精选

Und der Deutsche, der findet im Mittelalter Attribute, die es im modernen Leben nicht gibt.

德国人发现了中世纪时期中那些现代生活中的属性。

评价该例句:好评差评指正
2018度精选

Also, wie können wir diese innere Motivation finden?

那么,我们怎么可以发掘自己内心的主动性呢

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Um das heraus zu finden, bleibt uns nicht mehr viel Zeit.

我们没有很多时间来发现它们了。

评价该例句:好评差评指正
小龙蒂克比

Das macht nichts. Man findet sie im Meer.

这没事。海里可以找到它们。

评价该例句:好评差评指正
SWR Marktcheck

Wir müssen Wege finden, die Avocados möglichst nachhaltig anzubauen.

我们必须找到尽可能可持续地种植牛油果的方法。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Fusionsenergie, Fusionskontrolle, Fusionsleistungsdichte, Fusionspartner, Fusionsplan, Fusionspolitik, Fusionsprotein, Fusionspunkt, Fusionsreaktion, Fusionsreaktor,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接