有奖纠错
| 划词

Die Wirtschaft floriert.

经济繁荣。

评价该例句:好评差评指正

Der Terminhandel mit Gewürzen floriert.

香料期货市场很兴隆。

评价该例句:好评差评指正

Bei alldem handelt es sich nicht um Kosten, die in einem Haushaltsansatz an die letzte Stelle gerückt werden können, oder um Luxus, den man sich erst dann leistet, wenn die Wirtschaft floriert. Vielmehr sind dies unverzichtbare Investitionen, die jede Gesellschaft heute in ihre wirtschaftliche Zukunft tätigen muss, damit ihre Kinder zu produktiven Mitgliedern der Weltwirtschaft heranwachsen können.

健康、教育、营养、生及环境可持续性:这些不预算中可以尽量减少费用,也不可以等到经济变得富裕时奢侈品,而社会为其经济未来都需要在今天做出必不可少投资,也就为其儿童能够成长为世界经济生产成员投资。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


abbiegen, Abbiegerolle, Abbiegespur, Abbiegestanze, Abbiegestellung, Abbiegestempel, Abbiegestreifen, Abbiegeverbot, Abbiegeverkehr, Abbiegevorfall,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

中德同传:家主席习近平演讲

Das China, das wir in der verflogenen Zeit gesehen und empfunden haben, ist ein unbeirrtes und florierendes Land.

在飞逝的时光里,我们看到的、感悟到的中个坚韧不拔、欣欣向荣的中

评价该例句:好评差评指正
2021政府工作报告

Presse und Verlagswesen, Rundfunk, Film und Fernsehen, Literatur und Kunst, Geistes- und Sozialwissenschaften sowie das Archiv- und Dokumentationswesen sollen florieren.

繁荣新闻出版、广播影视、文学艺术、哲学社会科学和档等事业。

评价该例句:好评差评指正
奥地利总统演讲精选

Wie wäre es zum Beispiel, wenn wir uns angewöhnen, eine florierende Wirtschaft und eine blühende Natur nicht als Gegensätze zu sehen, sondern als Ziele, die sich gegenseitig bedingen?

例如,如果我们习惯于不再将蓬勃发展的经济与欣欣向荣的自然视双方,而当作相辅相成的目标呢?

评价该例句:好评差评指正
自然与历史

Weihrauch, Myrrhe und Gewürze wie Safran, Pfeffer und Zimt, all das war damals so wertvoll wie Gold und ließ den internationalen Handel florieren wie nie zuvor.

香料、没药与调料如藏红花、胡椒与肉桂,所有这些在当时都如黄金般贵重,让际贸易前所未有地繁荣。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Das Gewerbe floriert und die Schulen werden besser.

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 同个世界

Heute floriert zumindest der Tourismus wieder.

评价该例句:好评差评指正
Dradio 新闻2022年1月合集

Diese Zahlen machen deutlich: Das Geschäft mit der Online-Kriminalität wächst und floriert.

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 同个世界

Das kleine mittelamerikanische Land mit seiner stabilen Demokratie und seinem florierenden Tourismus gilt als besonders fortschrittlich.

评价该例句:好评差评指正
Dradio 新闻2017年3月合集

Die Geschäfte florierten, das Geldhaus lief

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2017年4月合集

Vor allem der wichtige Anleihehandel florierte zu Jahresbeginn, wie sich schon bei den Rivalen gezeigt hatte.

评价该例句:好评差评指正
CRI 新闻2018年1月合集

Cloud-Computing, Big Data und das Internet der Dinge florieren. Immer mehr neue Produkte und Dienstleistungen kommen auf den Markt.

评价该例句:好评差评指正
奥地利总理演讲精选

Wir riskieren, dass sich Menschen falsche Hoffnungen machen, nach Griechenland aufbrechen, dass Schleppergeschäft floriert und wieder unzählige im Mittelmeer ertrinken.

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Kunst wurde als kollektiver, kommunikativer und identitätsstiftender Akt begriffen. Die Überbleibsel dieser Gründungsphase stehen noch. Museen florieren, auch wenn sie etwas ganz anderes als damals geworden sind.

评价该例句:好评差评指正
Europa heute

Wenig Geld, mangelnder Rückhalt daheim, fehlende Zukunftsperspektiven – das ist der Nährboden, der kriminelle Banden in Malmö florieren lässt. 2014 zog Murtada Youssef einen Schlussstrich.

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德生活

Da der Mensch ein soziales Wesen ist, fühlt er sich normalerweise zu zweit wohler als allein, und so floriert auch das Geschäft mit der Partnersuche. Trotzdem nimmt die Zahl der Singlehaushalte in Deutschland zu.

评价该例句:好评差评指正
Europa heute

Wer in Ankara die Macht hatte, war ihm lange Zeit egal, solange seine kleine Sportschule im Zentrum Istanbuls florierte, die Straßen immer besser, die Häuser immer moderner wurden.

评价该例句:好评差评指正
Dradio 新闻2017年1月合集

" Das ist wirklich im Herzen des Entwicklungsmodells, dass hier Grenzen geschlossen werden, das bestimmte Produkte gefördert werden, dass eben auch dann in diesem geschlossenen System abgeschnitten von internationalem Wettbewerb diese neuen Unternehmen florieren können."

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Abbildung, Abbildungsart, Abbildungsbaustein, Abbildungsbeziehung, Abbildungsbrennweite, Abbildungsbündel, Abbildungsebene, Abbildungseinheit, Abbildungselement, Abbildungsfaser,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接