有奖纠错
| 划词

Daraus kann für uns nur eines folgen.

从中我们只能得出个结论。

评价该例句:好评差评指正

Wir verfolgten das Geschehen mit lebhafter Anteilnahme.

我们十分关切地注视事态的发展。

评价该例句:好评差评指正

Es folgten Frage und Atwort ununterbrochen aufeinander.

和回答接连不断。

评价该例句:好评差评指正

Ein Schwanz von Verehrern folgte der Künstlerin.

位女演员后面跟着长串崇拜者。

评价该例句:好评差评指正

Weiterhin müssen wir von folgenden Problemen sprechen.

此外我们还得谈谈下面

评价该例句:好评差评指正

Du sollst der Stimme des Herzens folgen.

你应当听从内心的呼唤。

评价该例句:好评差评指正

Sie folgte ihrem Mann ins Ausland nach.

她跟随夫去了国外。

评价该例句:好评差评指正

Die folgenden Beispiele mögen diesen Satz erhärten.

下面的例子将会证定律。

评价该例句:好评差评指正

Sie verfolgen jetzt den Bericht über Luftverschmutzung.

他们在跟踪篇关于空气污染的报道。

评价该例句:好评差评指正

Was für einen Zweck verfolgst du damit?

(转)你样做要达到什么目的?

评价该例句:好评差评指正

Er ist dem Vater ins Haus gefolgt.

他跟着父亲进了房子。

评价该例句:好评差评指正

Sie verfolgten die Ereignisse mit wachem Interesse.

他们密切关注着事件。

评价该例句:好评差评指正

Die Kinder haben der Mutter gut gefolgt.

孩子们很听母亲的话。

评价该例句:好评差评指正

Bei dieser Gelegenheit möchte ich folgendes sagen.

个机会我想说说下面意见。

评价该例句:好评差评指正

Es erübrigt noch, über folgendes zu sprechen.

(牍,渐旧)还需要谈谈下面的事。

评价该例句:好评差评指正

Er beschloß seine Rede mit folgenden Worten.

他用下面的话来结束自己的演说。

评价该例句:好评差评指正

Der Vorstand setzt sich aus folgenden Mitgliedern zusammen.

理事会是由下列成员组成的。

评价该例句:好评差评指正

Als Star wird er ständig von Journalisten verfolgt.

作为明星他经常被记者跟踪。

评价该例句:好评差评指正

Wir trafen am folgenden Tag in Berlin ein.

我们第二天在柏林见了面。

评价该例句:好评差评指正

Auf einen trüben Morgen folgt ein heiterer Tag.

(谚)紧接着阴暗的早晨是个晴朗的白天。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


aufstellen, Aufsteller, aufstellfenster f hochdach, Aufstellflächen, Aufstellhaube, Aufstellort, Aufstellstab, Aufstellstange, Aufstellstrecke, Aufstellung,

相似单词


"Potte (Topf, Tiegel)", "拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

阴谋与爱情

Das Schicksal läßt nach, uns zu verfolgen.

命运认输了,遂了我俩的意。

评价该例句:好评差评指正
校园德语

Er muss die Lehrveranstaltungen verstehen und ihnen folgen.

他必须能理解课程,并跟上进度。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Andere waren Imitationen, die nicht diesen Regeln folgten.

剩下是没有遵守这些规则的仿作。

评价该例句:好评差评指正
Unsere Wälder

Über Jahrtausende folgen die Buchen der Wanderung der Menschen.

千百年来山毛榉一直随着人类迁移的脚步。

评价该例句:好评差评指正
童话乐园

Er will, dass ich ihm auf den Thron folge.

他希望我能继承他的

评价该例句:好评差评指正
青年读者

Was für eine Art Roman wird auf diesen folgen?

这个小说紧接着的是怎么样的一个形式?

评价该例句:好评差评指正
热门德语音乐

Und wenn ich deiner Liebe folge, dann komm' ich an.

果我随你的爱,我就会到达。

评价该例句:好评差评指正
Das sagt man so!

Aber manche Träume sollte man nicht um jeden Preis verfolgen.

但有些梦想不值得人们不计一切代求。

评价该例句:好评差评指正
柏林计划

Paul, in der Teilung liegt die Lösung; folge der Musik!

保尔,分裂是答案;跟着旋律走!

评价该例句:好评差评指正
德语翻唱

Alle Wolken folgen mir egal wohin.

所有的云都跑到我这里。

评价该例句:好评差评指正
Piggeldy & Frederick

" Nichts leichter als das" , antwortet Frederick, " Komm mit." Piggeldy folgt Frederick.

“再简单不过了”,Frederick回答道,“过来”,Piggeldy跟着Frederick走。

评价该例句:好评差评指正
热门影视资讯

Du, schon wieder. (Ich bin Tom) Sag mal, verfolgst du mich?

又是你。(我是汤姆)你不会在尾行我吧?

评价该例句:好评差评指正
成语故事

Selbst Generäle, die Xiang Yu jahrelang gefolgt waren, suchten das Weite.

甚至是跟随了项羽好多年的将军们也都在寻找其他出路。

评价该例句:好评差评指正
Die Kanzlerin Direkt

Aber es müssen viele andere noch folgen.

还必须伴随萨赫勒地区的政治进程一个口号。

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Diese positiven Ansätze sollten weiter verfolgt und die Situation weiter verbessert werden.

应进一步采取这些积极的做法,并进一步改善情况。

评价该例句:好评差评指正
童话乐园

Er ist alt geworden, und ich werde ihm auf den Thron folgen.

他已经老了,我会在他之后登上

评价该例句:好评差评指正
柏林计划

" In der Teilung liegt die Lösung; folge der Musik" – that’s it!

“分裂是答案;跟着旋律走”-就是这个意思!

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

In der folgenden Nacht begab sich nun etwas Seltsames auf dem Gottesacker.

接下来的这个晚上,教堂墓地里发生了奇怪的事情。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Doch Polyphem war unseren Jubelrufen gefolgt und schleuderte uns einen riesigen Felsblock nach.

但是,波吕斐摩斯跟着我们的欢呼声,向我们投掷了一块巨石。

评价该例句:好评差评指正
热门影视资讯

Ich bin dir gefolgt, als du davon gelaufen bist. Und was muss ich sehen?

你逃跑的时候,我在跟着你,唉我看到了什么?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


aufstuhlen, aufstülpen, aufstutzen, aufstützen, aufsuchen, aufsummeieren, aufsummen, aufsummieren, aufsüßen, auftabellieren,

相似单词


"Potte (Topf, Tiegel)", "拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接