Aus der Kichererbsenmasse mit Hilfe von 2 Löffeln Nocken formen.

把鹰嘴豆面团用两个勺子定型。

Joe Biden möchte die USA wieder zu einer echten Weltmacht, wie er sagt, formen.

拜登希望让美国重新，就像他说那样，形成真正世界强国。

Das übriggebliebene Stück in der Mitte formt sich zu einem Blatt.

为卷起中间部分做成叶子。

Jetzt können wir endlich mal Zongzi anfang zu formen.

现在我终于可以开始包粽子了。

Allerdings war sie ziemlich erschöpft und formte die Figuren nur noch ganz langsam.

然而，她太累了，塑人动作也变慢了。

Daraus ließ sich ein starker Pfahl formen, dessen Spitze wir im Feuer härteten.

我把它削成了木棍，还在里淬硬了它尖头。

Den Rest vom Satz lassen wir in Ruhe, denn wir formen keine Hauptsätze um.

主句剩余部分不动，因为我不需要重构主句。

Und die können so einen perfekten Ball formen.

而且他可以像这样形成一个完美球。

Ich sehe sie klarer und meine Gedanken formen Verbindungen, die ich vorher vielleicht nicht gesehen habe.

我会看得更清楚，并且看到我之前可能忽视思想联系。

Vor Milliarden von Jahren formten Billionen von Staubkörnern unseren Planeten, als die Anziehungskraft sie zueinander zog.

数十亿年前，万亿颗尘埃在重力牵引下相互靠近，形成了我球。

Alternativ könnt ihr aus der Masse auch einfach kleine Bällchen formen.

你也可以把面团团成球。

Und noch eine letzte wichtige Sache: Wir formen jetzt mal zwei Passivsätze in Aktivsätze um.

还有一个重要点：我要转两句被动句为主动句。

Tatsächlich ist die Achse der Erde selbst in Bewegung, und formt innerhalb von ca. 26000 Jahren einen Kreis.

事实上，地轴本身也在运动，在大约26000年内会形成一个圆。

Er formt aus seinen Kindern eine Boygroup, mit ihr wird unser Gesuchter schnell zum großen Star im Musikgeschäft.

他给他孩子组建了一个男孩团体，而我寻找这位很快成为了音乐界明。

Wir könnten tausende oder sogar Millionen Sterne nach unseren Vorstellungen und Träumen formen.

我可以根据自己想法和梦想，塑造成千上万甚至数以百万计恒。

Wir nehmen wieder den " von" -Teil und formen ihn in ein Subjekt im Nominativ um.

我把“von”部分转化为一格主语。

Aus den 4 Teigstücken jetzt insgesamt 4 kleine Kugeln formen.

把它揉成圆形。

Noch ein dritter Faktor formt Berge.

还有第三个因素塑造山脉。

Es formt sich ein wichtiges Motto, das ihr auf jeden Fall können müsst: " No Taxation without representation" !

这就形成了一个重要座右铭，你一定要知道：“无代表，不纳税”！

Du formst die Zukunft durch deine Handlungen.

你通过自己行为塑造未来。