Halten wir hier einen Moment an und fotografieren.

我们在这里待会儿，拍些照片吧。

So ist die Großmutter ein bisschen überfordert, weil sie interviewt und sogar fotografiert werden soll.

祖母会有点不知所措，因为她会接受采访，甚至还要拍照。

Sehr sehr imposant und eine Sache die man unbedingt fotografieren sollte im Herbst.

令人印象深刻，大家一定要在秋天拍照。

Dr. Irmgard Schuler und ihre Mitarbeiter fotografieren Bücher und Manuskripte - bei ultraviolettem Licht.

伊姆加德·书勒博士和她的同事用紫外线对书籍和手稿进行拍摄。

Er ließ sich auf einem Pferd fotografieren und die Leute haben gesagt, ja hallo.

在马上拍照，人们说，嗨，你好。

Auch Astronauten können die Lichter aber gut aus dem All sehen und fotografieren.

宇航员能从太空中看到并拍摄到极光。

Teresa legte die Melone weg, nahm ihren Apparat und begann zu fotografieren.

特蕾莎放下帽子，拿起相机，开始拍照。

Und einer fährt zu ihr nach Hause und fotografiert das Kinderzimmer.

再派一个人去她家里，拍下她房间的照片。

Papa, fotografierst du die Kinder da?

爸爸，你在拍那边的那些孩子们吗？

Ansonsten reise ich gerne. Ich fotografiere.

此外，我还喜欢旅行、摄影。

Das kommt auch, glaube ich, von meinem Dad, weil der hat auch schon immer fotografiert.

我想这是我父亲的遗传，因为就总是拍照。

Deshalb hat er ihn fotografiert und geschickt.

这就是拍照并发送的原因。

Die iranische Justiz hatte sie beschuldigt, mit einer Drohne militärische Anlagen fotografiert zu haben.

伊朗司法部门指控她用无人机拍摄军事设施。

Hätt mich nicht mal irgendwer vorwarnen können, dass ich ich fotografiert werde?

难道就没有人警告过我会被拍照吗？

Erkan und Janine fotografieren Hunde beim Schnappen nach Leckerlis.

Erkan 和 Janine 拍摄狗狗抢食的照片。

Ich fotografiere Tiere schon mein halbes Leben.

我的半辈子都在拍摄动物。

Die Familie will ihre Namen lieber nicht nennen und nicht fotografiert werden.

这家人不愿透露姓名或拍照。

Auch Journalisten und fotografierende Demonstranten wurden von Randalierern angegriffen und verletzt.

拍照的记者和示威者遭到暴徒袭击受伤。

Es sind Bloggerinnen, Psychotherapeutinnen, Personalmanagerinnen, Sängerinnen, Schauspielerinnen und Barkeeperinnen, die Oleksandra Bienert fotografiert hat.

Oleksandra Bienert 为博主、心理治疗师、人力资源经理、歌手、女演员和调酒师拍摄照片。

Das Team beobachtete und fotografierte die pro-ukrainischen Meetings.

该团队观察并拍摄了亲乌克兰会议。