Die Maschine, die ich gekauft habe, funktioniert nicht richtig.
我买的机器不能正常工作。
Der Aufzug ist repariert, jetzt funktioniert er wieder.
电梯修理过了，现在又正常运转了。
Der Fahrstuhl (Die Uhr,Das Telefon,Das Feuerzeug) funktioniert nicht.
这部电梯(这只表，这架电话机，这只打火机)不行了(坏了)。
3D-Brille funktioniert wie Polarisator, der Licht polarisiert.
3D眼镜的工作原理如同偏振镜，使光发生偏振。
Die anschauliche Grafik zeigt, wie ein Atomkraftwerk funktioniert.
这象向您展示核电是如何运转的。
Alle Instrumente an Bord des Erdsatelliten funktionieren ordnungsgemäß.
人造星里的各种仪器工作正常。
Wie funktioniert die Anlage aus Deutschland?
这台从德国进口的设备运行得怎么样啊？
Seine Nieren funktionieren nicht mehr richtig.
他的肾脏功能不正常。
Die Maschine funktioniert gut (normal,nicht richtig).
机器运转(情况)良好(正常，不正常)。
Die Organisation der Sportveranstaltung funktionierte reibunglos.
运动会的组织工作进行得很顺利。
Die Zusammenarbeit mit ihm funktioniert gut.
和他的合作效果很好。
Stabile und starke Finanzinstitutionen auf nationaler und internationaler Ebene sind Grundpfeiler eines gut funktionierenden internationalen Finanzsystems.
在国家和国际两级坚固和强大的金融机构是国际金融系统良好运作的基石。
Der Abdeckring funktioniert nicht.
这个盖圈坏了。
Ist die Physiotherapie funktioniert?
物理疗法起作用吗？
Ihr Plan funktioniert gut.
她的计划起到了很好的作用。
Die Maschine funktioniert einwandfrei.
这部机器运转完全正常。
Wie funktioniert eine Solarzelle?
太阳能电池的原理是怎样的？
Das Organ funktioniert gut.
该器官功能正常。
Der Motor funktioniert zuverlässig.
马达运转良好。
Überwachung und Verifikation funktionieren am besten, wenn sie als Ergänzung und nicht als Ersatz für Durchsetzungsmaßnahmen angesehen werden.
监督和核查只能辅助执行工作，而不能取而代之，唯有如此，监督和核查才能发挥最大效力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Wie gutes content marketing funktioniert zeigt zum Beispiel der Kosmetikhersteller Schwarzkopf mit seinem Internetauftritt.
内容营销做的好能起多大的作用，让我们通过一个例子，化造商施华蔻的网页来看一看。
So funktioniert beispielsweise die Klimaanlage nicht oder der Motor macht seltsame Geräusche.
如空调不工作了，或者发动机发出奇怪的噪音。
Hallo, Frau Deinet. Bei Ihnen kann man ohne Verpackungen einkaufen. Wie funktioniert das?
你好，迪内特女士。人们在您里可以无包装购物。是如何运作的？
Ach, versuchen wir's. Vielleicht funktioniert es ja!
来吧，我们来试试，也许行得通呢！
Es hat funktioniert, juhuu! Sind sie wieder so schön wie vorher?
成功了！我的翅膀又像之前一样了吗？
Wie das funktioniert und worüber Bäume so alles plaudern?
它是如何工作的，树木都聊些什么？
Es gibt keine Gebrauchsanweisung, die immer funktioniert.
但总没有那种可行有效的说明书。
In den armen Ländern fehlen Geld und Fachpersonal um ein funktionierendes Gesundheitssystem aufzubauen.
贫困国家缺乏建立有效卫生健康体系的资金和专业人士。
Bei mir zumindest hat es also funktioniert.
至少对我来说是样的。
Diese Äste hier sind viel zu dick. Grizel? Es hat funktioniert.
里的树枝太粗了 格雷泽？陷阱成功啦。
Es hat funktioniert? Das war doch klar!
有用吗。那当然了！
Wie das funktioniert, müsste mir einer der Hersteller sagen können.
究竟是如何运作的，其中一个厂家应该可以告诉我答案。
Wie funktioniert dieses hier？ Das kann ich gern zeigen.
里是如何运作的？我可以给您展示一下。
Dass so was funktionieren kann, hat sie oft bewiesen, wenn auch manchmal über Umwege.
她已经多次证明了一点，尽管有时以曲折的方式，但也能奏效。
Ich habe gestern mit meiner Frau diesen Radiowecker gekauft, aber er funktioniert nicht.
我昨天和我的妻子一起买了收音机钟，但是它不能用了。
Und " boah" funktioniert positiv, man kann positiv beeindruckt sein.
“boah”的感情色彩带褒义，用来表达正面印象。
Da kann man immer noch sehr gut funktionieren.
它仍然能够很好地运作。
Okay, also ich müsste mich auch damit auseinandersetzen, damit das irgendwie funktionieren kann?
好的，所以我也必须深入研究，样它们才能以某种方式正常运转？
Ja, ein bisschen zu spät, außerdem funktionierten die verdammten Bremsten in diesem Augenblick nicht richtig.
是呀，有一点太晚了，还有就是该死的刹车在节骨眼上运作有点不正常。
Du musst nur immer fleißig und hart arbeiten, dann funktioniert das auch.
你必须一直努力，辛苦的工作，然后才能运营它。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
象
向您展示核电
是如何
星里的各种仪器
造商施华蔻的网页来看一看。
如空调不
里可以无包装购物。
了吗？
