Ich nahm seine Bemerkung nicht für Ernst.
我并没有把他话当(成是认)真(说)。
Was ist denn das für eine Wirtschaft.
里真是弄得乱七八糟.
Hier gibt es alles für den Herrn!
有各色男子服饰用品！
Der Arzt hielt die Krankheit für ernst.
医生认为病情严重。
Es gibt genug Gründe für und wider.
有足够理由赞成和反对。
Vielleicht ist das ja was für dich?
也许是给你？
Das hat keinen Reiz mehr für mich.
对我再也没有诱惑力了。
Stellen Sie diesen Koffer bitte für sich!
个箱子请您单独放！
Ich bin heute für niemanden zu Hause.
我今天(在家)不接待任何客人。
Er stellt den Wein für die Feier.
他为此次庆祝会提供红酒。
Die Krankenschwester sorgt inzwischen für die Kranke.
护士在段时间照顾个病人。
Seine Erfahrung qualifiziert ihn für diesen Posten.
他使他具有担任一职务资格。
Er hat keinen Blick mehr für mich.
他不理我了。
Die Polizeiaktionen hält man dennoch für wahllos.
人们认为警察行动还是盲目。
Meine Tür ist immer für dich offen.
我家门始终为你敞开着。
Plötzlich interessierte er sich für unsere Diskussion.
他突然对我们讨论产生了兴趣。
Diese Vorschrift gilt nur für ausländische Studenten.
个规定只适用于外国留学生。
Was ist das wieder für eine Schnapsidee!
又是一个多么荒唐想法啊!
Ich interessiere mich nicht für die Mikrobiologie.
我对微生物学不感兴趣。
Die Bücherei eignet sich für das Studium.
在图书馆适合学习。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Und wieviel kostet es für einen Tag?
一天多少钱？
Wie verläuft die Prüfung für das Hörverstehen?
听力考试如何运作？
Der Elefant interessierte sich allerdings gar nicht für mich.
大象当然对不感兴趣。
Alles Gute – auch für deinen Vater.
保拉：一切顺利——也为你父亲。
Was ist das für ein Krach eigentlich?
到底什么声音？
Wie ging meine Karriere für mich los?
么开始的事业的？
Das gilt natürlich auch für mein Handy.
手机也同样的道理。
Was ist denn das für ne Logik?
这什逻辑？
Aber warum klingt unsere Sprache überhaupt so hart für Außenstehende, so aggressiv.
但，为什么们的语言在外人听来这么有攻击性呢？
Manchmal sind Alltagssituationen schon zu viel für mich.
有，日常的一些情况对来说已经够多了。
Hallo. Ich habe hier was, nur für dich!
哈喽。有东西给你！
Der Flieger bringt Baum-Schösslinge für den Berliner Tiergarten.
飞机为柏林动物园带来了树苗。
Sie tauften ihre Kette Aldi für Albrecht Discount.
他们将自己的阿尔布莱希特折扣店命名为Aldi连锁店。
Ich racker mich ab nur für meine Eltern!
为了他们那么辛苦!
Die gab es für Lernen, Disziplin und Sauberkeit.
有学习红旗、纪律红旗和卫生红旗。
Warum ist das so wichtig für die Erfurter?
为什么它对埃尔福特人如此重要？
Du bist zu Hause für immer und mich.
你就家，永远的家。
Was ist also die neue Seidenstraße für uns?
“一带一路”对们来说究竟意味着什么？
Yu entschied sich für das Lied " Hohe Berge" .
俞伯牙选了《高山》这支曲子。
Haben Sie vielleicht ein bisschen Grass für mich?
有草吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
话当(成是认)真(说)。
里真是弄得乱七八糟.
有各色男子服饰用品！
使他具有担任
讨论产生了兴趣。
不感兴趣。
什么声音？
么开始
逻辑？
的短篇故事
，日常的一些情况对
